机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽06民终2083号

关于林粉赔偿标准是否适用城镇计算标准的问题。林粉虽然在一审诉讼中提供漳州市阳光皮革制造有限公司、漳浦县霞美镇运头村民委员会《证明》及其个人工资明细表，欲证明其从2012年2月1日至2013年11月29日期间在漳州市阳光皮革制造有限公司工作，但是根据林粉在一审诉讼中提供的漳州市阳光皮革制造有限公司2013年9月至12月《阳光皮革员工工薪表》，其只能证明林粉在该公司工作四个月，且在一审庭审中法庭要求林粉在庭后三日内提交其工资帐户证明，林粉在庭后三日内并未提交其工资帐户证明，应承担举证不能的法律后果。据此，一审判决认定林粉适用农村居民赔偿标准并无不当，林粉上诉称其从2012年2月1日至2013年11月29日期间在漳州市阳光皮革制造有限公司工作以及该公司其它工资表均丢失的上诉理由缺乏事实依据，不予采纳。关于赔偿项目：（1）误工时间，林粉于2015年12月14日司法鉴定为十级伤残，医嘱建议林粉休息半年，根据最高人民法院《关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天，但该规定“可以”并不是一定要将误工时间计算至定残日前一天，必须

关于林粉赔偿标准是否适用城镇计算标准的问题。林粉虽然在一审诉讼中提供漳州市阳光皮革制造有限公司、漳浦县霞美镇运头村民委员会《证明》及其个人工资明细表，欲证明其从2012年2月1日至2013年11月29日期间在漳州市阳光皮革制造有限公司工作，但是根据林粉在一审诉讼中提供的漳州市阳光皮革制造有限公司2013年9月至12月《阳光皮革员工工薪表》，其只能证明林粉在该公司工作四个月，且在一审庭审中法庭要求林粉在庭后三日内提交其工资帐户证明，林粉在庭后三日内并未提交其工资帐户证明，应承担举证不能的法律后果。据此，一审判决认定林粉适用农村居民赔偿标准并无不当，林粉上诉称其从2012年2月1日至2013年11

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽06民终2083号上诉人（原审原告）：林粉，女，1972年5月30日出生，汉族，住福建省漳浦县。委托诉讼代理人：陈利仁，福建道周律师事务所执业律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司漳浦支公司，住所地福建省漳浦县漳浦县绥安镇朝阳路保险大楼。组织机构代码85670792-7。主要负责人：陈朝阳，该公司总经理。委托诉讼代理人：郑文……