借款合同纠纷 （2016）豫01民终7673号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务应承担继续履行、赔偿损失或支付违约金等违约责任。原告与被告博域公司签订借款合同系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性规定，合法有效。合同签订后，原告依约向被告履行出借义务，被告博域公司应按期偿还借款本息。被告博域公司在偿还部分借款本息后，原告与被告鲁警忠签订协议书，约定委托鲁警忠代其追要博域公司欠款用以偿还原告所在公司的对外欠款。鲁警忠在收到博域公司的还款后，还款32万元给李军，以及博域公司转款给李华，均已被本案原告、二被告三方视为还款行为，故鲁警忠向侯中艳转款81万元的行为应当是其对协议书约定的追款义务的履行，故对原告诉请判令被告鲁警忠归还原告代收款81万元，违约金20万元，该院不予支持。被告鲁警忠按照协议约定为原告追讨欠款并还款给对应的客户，还款金额共计133万元，已经清还了全部欠款，故对原告诉请判令被告周口市博域汽车销售租赁有限公司偿还借款10万元，该院不予支持。利息应由债权人取得，本案中，根据2013年5月28日协议书，博域公司所欠款已由原告方委托被告鲁警忠追要和支

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务应承担继续履行、赔偿损失或支付违约金等违约责任。原告与被告博域公司签订借款合同系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性规定，合法有效。合同签订后，原告依约向被告履行出借义务，被告博域公司应按期偿还借款本息。被告博域公司在偿还部分借款本息后，原告与被告鲁警忠签订协议书，约定委托鲁警忠代其追要博域公司欠款用以偿还原告所在公司的对外欠款。鲁警忠在收到博域公司的还款后，还款32万元给李军，以及博域公司转款给李华，均已被本案原告、二被告三方视为还款行为，故鲁警忠向侯中艳转款81万元的行为应当是

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终7673号上诉人（原审原告）：田静，女，1983年4月20日出生，汉族，住河南省郑州市中原区。委托诉讼代理人：周海枫，河南得益律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：周口市博域汽车销售租赁有限公司，住所地河南省周口市大庆路北段（中原国际商贸城Y5区）。法定代表人：李明文，任该公司总经理。委托诉讼代理人：轩君，周口市川汇区城街道法律服务所……