机动车交通事故责任纠纷 （2015）济中民二终字第154号

王爱荣与张俊祥之间的交通事故经交警部门处理，认定王爱荣与张俊祥承担事故的同等责任，该事故认定书认定事实清楚、程序合法、适用法律准确，予以确认；事故车辆豫U906**在人寿财险济源市支公司投保交强险，该保险合同的签订系双方真实意思表示，且内容不违反法律禁止性规定，亦予以确认。根据相关法律的规定，王爱荣的损失应首先由人寿财险济源市支公司在交强险责任限额内赔偿，超出部分由张俊祥按照责任比例赔偿。本案中，王爱荣的损失如下：1、医疗费48513.12元。虽然王爱荣提供的医疗费票据显示王爱荣支出医疗费54634.62元，但经鉴定，该费用中不合理用药为6121.5元，应予扣除，故王爱荣合理医疗费为48513.12元；2、误工费。王爱荣长期居住于城镇，结合其伤情，其误工时间从2014年5月30日计算至定残前一天（2014年12月14日）具备合理性，共计168天，故其误工费按照2013年城镇居民人均可支配收入22398.03元／年计算，为10309.23元；3、护理费。王爱荣住院共计53天，期间由其儿子于海龙护理，参照2013年建筑业标准32746元／年计算，为4754.9元；4、住院伙食补助费1590

王爱荣与张俊祥之间的交通事故经交警部门处理，认定王爱荣与张俊祥承担事故的同等责任，该事故认定书认定事实清楚、程序合法、适用法律准确，予以确认；事故车辆豫U906**在人寿财险济源市支公司投保交强险，该保险合同的签订系双方真实意思表示，且内容不违反法律禁止性规定，亦予以确认。根据相关法律的规定，王爱荣的损失应首先由人寿财险济源市支公司在交强险责任限额内赔偿，超出部分由张俊祥按照责任比例赔偿。本案中，王爱荣的损失如下：1、医疗费48513.12元。虽然王爱荣提供的医疗费票据显示王爱荣支出医疗费54634.62元，但经鉴定，该费用中不合理用药为6121.5元，应予扣除，故王爱荣合理医疗费为48513

河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济中民二终字第154号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司济源市中心支公司负责人郭红文，经理。委托代理人李芳芳，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）王爱荣委托代理人于海龙，系王爱荣儿子。被上诉人（原审被告）张俊祥上诉人中国人寿财产保险股份有限公司济源市中心支公司（以下简称人寿财险济源市支公司）与被上诉人王爱荣、张俊祥机动车交通事故责任纠……