机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣01民终1053号

公民的生命健康权受法律保护。被告姜晓龙驾驶铲（叉）车与原告发生碰撞，违反《中华人民共和国道路交通安全法》有关规定，是造成本次事故的重要原因，且因被告姜晓龙作出书面承诺：本人全权负责伤者治疗，包括后期的牙齿修复，故被告姜晓龙对该次事故所造成的损失应承担全部责任。通过对原、被告举证的分析、认定，一审法院对下列赔偿款项予以认定：伤残赔偿金53000元（26500*20*10%）、后续治疗费10400元、精神抚慰金3000元、鉴定费3300元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、二十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十五条，判决如下：一、被告姜晓龙于本判决生效之日起十日内赔付原告左小兰66400元。二、驳回原告左小兰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1870元，鉴定费3300元，共计5170元，由被告姜晓龙承担。上诉人姜晓龙与被上诉人左小兰在二审没有提交新的证据

公民的生命健康权受法律保护。被告姜晓龙驾驶铲（叉）车与原告发生碰撞，违反《中华人民共和国道路交通安全法》有关规定，是造成本次事故的重要原因，且因被告姜晓龙作出书面承诺：本人全权负责伤者治疗，包括后期的牙齿修复，故被告姜晓龙对该次事故所造成的损失应承担全部责任。通过对原、被告举证的分析、认定，一审法院对下列赔偿款项予以认定：伤残赔偿金53000元（26500*20*10%）、后续治疗费10400元、精神抚慰金3000元、鉴定费3300元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、二十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣01民终1053号上诉人（原审被告）：姜晓龙，男，1972年10月24日生，汉族，住江西省南昌市南昌县。被上诉人（原审原告）：左小兰，女，1963年10月7日生，汉族，住江西省南昌市西湖区。委托诉讼代理人：邓明辉，江西洪城律师事务所律师，执业证号：13601198810919669。上诉人姜晓龙因与被上诉人左小兰机动车交通事故责任纠纷一案，不……