机动车交通事故责任纠纷 （2012）西民二终字第01082号

损坏国家、集体的或他人财产的，应当恢复原状或折价赔偿。李飞驾驶制动系统不符合安全技术要求的车辆是此次事故发生的直接原因，应负事故全部责任，因李飞系嘉璐鑫物流有限公司雇佣司机，李飞系在履行职务期间造成他人损失，王燕雨作为车辆所有人应承担相应的民事责任，嘉璐鑫物流有限公司作为车辆实际经营人应承担连带赔偿责任。肇事车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司西安市莲湖支公司投有交强险及商业三责险，但在该事故中其他几个案件的判决书中已确定将陕D×××××号车的机动车交通事故责任强制保险财产损失限额及商业第三者责任险限额已赔付完毕，故中国太平洋财产保险股份有限公司西安市莲湖支公司对黄陵友谊医院不能承担赔偿责任。对于黄陵友谊医院主张的车损、货损，应按鉴定结论予以确定，其中车辆损失28700元、受损物品损失10524元及鉴定费1870元，合计41094元，原审法院予以支持，黄陵友谊医院主张的停车损失、施救费，因举证的收据发生时间与黄陵友谊医院陈述发生时间矛盾，故不予支持，黄陵友谊医院主张的事故押金于法无据，不予支持。黄陵友谊医院主张的租车损失无法律依据不予支持。黄陵友谊医院认可其诉讼请求重复计算物品折价金额

损坏国家、集体的或他人财产的，应当恢复原状或折价赔偿。李飞驾驶制动系统不符合安全技术要求的车辆是此次事故发生的直接原因，应负事故全部责任，因李飞系嘉璐鑫物流有限公司雇佣司机，李飞系在履行职务期间造成他人损失，王燕雨作为车辆所有人应承担相应的民事责任，嘉璐鑫物流有限公司作为车辆实际经营人应承担连带赔偿责任。肇事车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司西安市莲湖支公司投有交强险及商业三责险，但在该事故中其他几个案件的判决书中已确定将陕D×××××号车的机动车交通事故责任强制保险财产损失限额及商业第三者责任险限额已赔付完毕，故中国太平洋财产保险股份有限公司西安市莲湖支公司对黄陵友谊医院不能承担赔偿责任。

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）西民二终字第01082号上诉人（原审被告）王燕雨，无业。委托代理人豆炜宏。被上诉人（原审原告）黄陵友谊医院。住所地：黄陵县城河西。法定代表人韩兴勤，该院院长。委托代理人陆素明，男，1955年3月18日出生，汉族。原审被告西安市嘉璐鑫物流有限公司，住所地：西安市莲湖区西站街甲字2号装卸招待所218室。法定代表人司炳省，该公司总经理。委托代理人豆炜……