生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）云01民终9209号

原告以生命权、健康权、身体权纠纷为由要求三被告承担侵权责任，但在庭审中明确诉讼请求为要求被告诚泰云南分公司、太平洋保险云南分公司在保险合同范围内承担保险责任,不足部分由被告熊猫公司承担补充赔偿责任，该诉讼请求系原告按照与三被告之间的合同关系提出，故一审法院当庭向原告释明其提起的诉讼请求与其主张的案由及法律关系相互矛盾，经向原告释明后，原告仍坚持以生命权、健康权、身体权纠纷为由向三被告主张权利且不变更诉讼请求，故对原告的起诉予以驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条之规定，裁定，驳回原告李美琼的起诉。本院经审查认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定：“起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。”；《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第三条规定，因旅游经营者方面的同一原因造成旅游者人身损害、财产损失

原告以生命权、健康权、身体权纠纷为由要求三被告承担侵权责任，但在庭审中明确诉讼请求为要求被告诚泰云南分公司、太平洋保险云南分公司在保险合同范围内承担保险责任,不足部分由被告熊猫公司承担补充赔偿责任，该诉讼请求系原告按照与三被告之间的合同关系提出，故一审法院当庭向原告释明其提起的诉讼请求与其主张的案由及法律关系相互矛盾，经向原告释明后，原告仍坚持以生命权、健康权、身体权纠纷为由向三被告主张权利且不变更诉讼请求，故对原告的起诉予以驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条之规定，裁定，驳回原告李

云南省昆明市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）云01民终9209号上诉人（原审原告）：李美琼，女，汉族，1954年9月6日生，身份证住址：云南省楚雄彝族自治州楚雄市。委托诉讼代理人：谭文韬、杨洋，云南滇中律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审被告）：云南熊猫国际旅行社有限公司。住所地：昆明市盘龙区白塔路131号汇都中心D幢7-8层。法定代表人：黄敬，系该公司董事长。委托诉讼代理人：赵……