机动车交通事故责任纠纷 （2015）一中民四终字第0375号

原告杨薇与被告ＸＸ晶之间的交通事故业经公安交通管理局事故认定书认定，被告ＸＸ晶负事故全部责任，对该事故认定书各方均无异议，一审法院予以确认。被告中国平安财产保险股份有限公司天津分公司应在交强险及商业第三者责任险理赔范围及限额100000元内对原告合理损失进行赔偿，不足部分由被告ＸＸ晶承担赔偿义务。因被告ＸＸ晶、张建华系夫妻关系，故被告ＸＸ晶、张建华对原告合理的经济损失应承担共同的赔偿责任。赔偿明细包括：医疗费，系因此次交通事故所产生的必要的治疗费用，且为指定医院就医，原、被告均无异议，一审法院对此予以认定，计15027.9元。误工费，原告系天津市电线总厂退休工人，其参加的社区活动，虽然有演出补助等补贴，并非退休后从事相关工作所得的必要劳动报酬，且不属于交通事故赔偿项下的误工费损失，故不予支持。护理费，原告虽未提供医疗机构出具的护理医嘱，其提供的护理合同虽为后补，且主张的护理期限虽超出相关规定，但结合原告的伤情及住院手术及实际护理情况，且原告提供了69天护理费票据，故应予支持，赔偿数额为11730元。对于原告出院后的护理费，因原告未能就其主张提供医疗机构出具的护理医嘱，也未提供任何护理费

原告杨薇与被告ＸＸ晶之间的交通事故业经公安交通管理局事故认定书认定，被告ＸＸ晶负事故全部责任，对该事故认定书各方均无异议，一审法院予以确认。被告中国平安财产保险股份有限公司天津分公司应在交强险及商业第三者责任险理赔范围及限额100000元内对原告合理损失进行赔偿，不足部分由被告ＸＸ晶承担赔偿义务。因被告ＸＸ晶、张建华系夫妻关系，故被告ＸＸ晶、张建华对原告合理的经济损失应承担共同的赔偿责任。赔偿明细包括：医疗费，系因此次交通事故所产生的必要的治疗费用，且为指定医院就医，原、被告均无异议，一审法院对此予以认定，计15027.9元。误工费，原告系天津市电线总厂退休工人，其参加的社区活动，虽然有演出补

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民四终字第0375号上诉人（原审原告）杨薇。委托代理人解方，天津宇平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）ＸＸ晶。被上诉人（原审被告）张建华，无职业。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市南开区白堤路1号。负责人王然，该公司总经理。委托代理人冯洲春，该公司职工。上诉人杨薇因与被上诉人中国平安财产保险股份有限公司……