合同纠纷 （2016）川19民终763号

被告苟兴刚系无施工许可资质的自然人，无权承包消防改建安装工程，且在其完工至今都未能按合同约定向原告交付消防设施合格证，根据《中华人民共和国合同法》第五十二条“有下列情形之一的，合同无效：（五）违反法律、行政法规的强制性规定”，原告与被告签订的《消防改建安装合同》，属无效合同。原告快乐小孩乐园要求被告苟兴刚承担因安装质量不合格，造成的罚款35300.00元，虽有巴中市巴州区公安消防大队的责令限期改正通知书和罚没收据，但其安全通道堵塞和消防设施标志及标准不合格原因，究竟是谁造成，原告并未举证证明，原告应承担举证不能的法律后果，对原告的这一诉请，本院依法不予支持。原告快乐小孩乐园要求被告苟兴刚承担停业损失76248.00元（员工工资14560.00元，房租39688.00元，营收盈利22000.00元），因原告快乐小孩乐园在本次纠纷中聘请没有资质的被告施工及未经验收即接收并投入使用，本身存在过错，同时对停工11天的事实，至今无证据证明，对此诉请，本院依法不予支持。因原、被告至今未办理工程结算，原告自行委派他人进行的整改费用，亦未通过被告确认，且整改后至今仍无消防合格证，故对原告快乐小孩乐园要

被告苟兴刚系无施工许可资质的自然人，无权承包消防改建安装工程，且在其完工至今都未能按合同约定向原告交付消防设施合格证，根据《中华人民共和国合同法》第五十二条“有下列情形之一的，合同无效：（五）违反法律、行政法规的强制性规定”，原告与被告签订的《消防改建安装合同》，属无效合同。原告快乐小孩乐园要求被告苟兴刚承担因安装质量不合格，造成的罚款35300.00元，虽有巴中市巴州区公安消防大队的责令限期改正通知书和罚没收据，但其安全通道堵塞和消防设施标志及标准不合格原因，究竟是谁造成，原告并未举证证明，原告应承担举证不能的法律后果，对原告的这一诉请，本院依法不予支持。原告快乐小孩乐园要求被告苟兴刚承担停

四川省巴中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川19民终763号上诉人（原审原告）：巴中市巴州区快乐小孩主题乐园。经营场所：四川省巴中市巴州区。负责人：董永平，男，生于1979年10月2日，汉族，高中文化，住四川省巴中市巴州区。委托诉讼代理人：ＸＸ祥，四川宏坤律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：苟兴刚，男，生于1963年12月1日，汉族，初中文化，农民，住四川省巴中市巴州区。上诉人巴中市……