机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏11民终3185号

公民的健康权受法律保护。郭长珍因本起交通事故受伤，应当获得相应的赔偿。公安机关认定郭长珍承担本次事故的主要责任，魏圣祥、许基云分别承担本次事故的次要责任并无不当，予以确认。郭长珍骑人力三轮车虽未与许基云所驾驶的苏Ａ×××××号中型普通货车发生碰撞，但郭长珍所受伤害与苏Ａ×××××号中型普通货车、苏Ｎ×××××号三轮汽车发生碰撞具有因果关系，故魏圣祥和许基云的雇主徐步山应对郭长珍的损失承担相应的赔偿责任，因苏Ｎ×××××号三轮汽车、苏Ａ×××××号中型普通货车分别在浙商保险公司、都邦保险公司投保了交强险，郭长珍的损失未超出两车交强险限额，该部分损失由浙商保险公司、都邦保险公司在各自的交强险限额内分别予以赔偿。郭长珍虽系农村居民，但其主要收入来源为非农业，故对于郭长珍主张其残疾赔偿金按城镇标准计算予以支持。经审核，确认的损失如下：医疗费15095.9元；住院伙食补助费780元（30元/天×26天）；营养费1500元（25元/天×60天）；护理费5400元（90元/天×60天）；误工费10620元（按月最低工资标准1770元/月，计算6个月）；残疾赔偿金81780.6元（37173元/年×2

公民的健康权受法律保护。郭长珍因本起交通事故受伤，应当获得相应的赔偿。公安机关认定郭长珍承担本次事故的主要责任，魏圣祥、许基云分别承担本次事故的次要责任并无不当，予以确认。郭长珍骑人力三轮车虽未与许基云所驾驶的苏Ａ×××××号中型普通货车发生碰撞，但郭长珍所受伤害与苏Ａ×××××号中型普通货车、苏Ｎ×××××号三轮汽车发生碰撞具有因果关系，故魏圣祥和许基云的雇主徐步山应对郭长珍的损失承担相应的赔偿责任，因苏Ｎ×××××号三轮汽车、苏Ａ×××××号中型普通货车分别在浙商保险公司、都邦保险公司投保了交强险，郭长珍的损失未超出两车交强险限额，该部分损失由浙商保险公司、都邦保险公司在各自的交强险限额内

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏11民终3185号上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市。代表人：朱长宏，该公司总经理。委托诉讼代理人：童培昊，系该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：郭长珍，女，住句容市。委托诉讼代理人：纪争平，江苏巨荣律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：魏圣祥，男，住句容市。被上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司宿……