机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民二终字第14号

此次交通事故，公安交警部门已经作出了事故责任认定书，认定刘领负事故的同等责任，双方当事人对此均无异议，依法予以采信。刘领借用仝银宽的车辆，仝银宽对此无过错，故韩石栓、赵爱群的损失刘领负有赔偿义务。大地财险河南分公司作为事故车的承保方，对韩石栓、赵爱群的损失应在交强险限额内直接承担赔偿责任，不足部分在商业第三者责任险限额内按照刘领的责任比例承担赔偿责任。韩石栓所诉医疗费30，719.25元，提供有正式的医疗费票据予以认定。韩石栓所诉误工费18，100元、护理费7，424元，均提供有韩石栓及护理人员韩华天的劳动合同等证据可以证实两人月基本工资分别为3，300元及3，500元，误工费计算至定残前一日、护理费按住院天数计算，符合有关法律规定均予以认定。韩石栓所诉住院生活补助费1，920元、营养费640元，符合有关规定均予以认定。韩石栓经鉴定部门鉴定构成十级、九级两处伤残，故韩石栓所诉残疾赔偿金45，149.64元，符合有关法律规定予以认定；韩石栓由此支付的鉴定费700元亦予以认定。韩石栓提供物价部门的评估报告证实车损为1，883元，大地财险河南分公司虽提出异议，但并未在规定的期限内提出书面鉴定

此次交通事故，公安交警部门已经作出了事故责任认定书，认定刘领负事故的同等责任，双方当事人对此均无异议，依法予以采信。刘领借用仝银宽的车辆，仝银宽对此无过错，故韩石栓、赵爱群的损失刘领负有赔偿义务。大地财险河南分公司作为事故车的承保方，对韩石栓、赵爱群的损失应在交强险限额内直接承担赔偿责任，不足部分在商业第三者责任险限额内按照刘领的责任比例承担赔偿责任。韩石栓所诉医疗费30，719.25元，提供有正式的医疗费票据予以认定。韩石栓所诉误工费18，100元、护理费7，424元，均提供有韩石栓及护理人员韩华天的劳动合同等证据可以证实两人月基本工资分别为3，300元及3，500元，误工费计算至定残前一日

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）濮中法民二终字第14号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司河南分公司。住所地：河南省郑州市金水区***号浦发国际金融中心*座**层。代表人：邹天泉，该分公司总经理。委托代理人：范文帅，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：韩石栓，男，1969年1月6日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：赵爱群，女，1966年9月15日出生，汉族。上述……