机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀05民终3441号

公民的人身权、财产权受法律保护。本案中，南和县公安交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》认定交通事故造成原告侯贵敏受伤，被告胡占昌负事故全部责任，被告胡建英是事故车辆车主，胡占昌系胡建英的雇佣司机，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，故原告要求被告胡建英承担赔偿责任，符合法律规定予以支持。原告侯贵敏因本次交通事故中遭受的损失范围包括：（1）根据原告提交的医疗收费票据，结合病历和诊断证明，确认原告支付的医疗费为8468.79元；（2）原告共住院12天，原告的职业为农民，河北省统计部门公布的2015年度农林牧渔业年平均工资为19779元，误工费为19779元/年÷365天/年×12天=650.26元；（3）原告共住院12天，护理期限为12日，护理人员侯运哲从事房地产业，其月平均工资超过3500元，但未提交完税证明，河北省统计部门公布的2015年度房地产业平均工资为43184元，护理费为43184元/年÷365天/年×12天=1419.74元；（4）原告共住院12天，住院伙食补助费为50元/天×12天=600元；（5）施救费为150元；（6）交通费本院酌情确定为500元。

公民的人身权、财产权受法律保护。本案中，南和县公安交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》认定交通事故造成原告侯贵敏受伤，被告胡占昌负事故全部责任，被告胡建英是事故车辆车主，胡占昌系胡建英的雇佣司机，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，故原告要求被告胡建英承担赔偿责任，符合法律规定予以支持。原告侯贵敏因本次交通事故中遭受的损失范围包括：（1）根据原告提交的医疗收费票据，结合病历和诊断证明，确认原告支付的医疗费为8468.79元；（2）原告共住院12天，原告的职业为农民，河北省统计部门公布的2015年度农林牧渔业年平均工资为19779元，误工费为19779元/年÷365天/年×

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书(2017）冀05民终3441号上诉人(原审被告）：胡建英，男，1971年7月9日出生，汉族，住南和县。被上诉人(原审原告）：侯贵敏，女，1961年7月11日出生，汉族，住南和县。委托诉讼代理人：杨建国，男，住南和县，系南和县三召乡前西村村民委员全推荐。被上诉人(原审被告）：胡占昌，男，1984年10月23日出生，汉族，住南和县。上诉人胡建英因与被上诉人侯……