机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉01民终2451号

德惠市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书并无不当，原审法院予以采信。×××号小型轿车在鑫安保险吉林分公司处投保了交强险，对于吕延俊、邢家玲主张的损失，应先由鑫安保险吉林分公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分由肇事车辆所有者赵诗忠予以赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车之间发生交通事故，双方都有过错的，按照过错比例分担责任。因为吕延俊、邢家玲在此次交通事故中不承担责任，故其二人损失应由赵诗忠、鑫安保险吉林分公司全部赔偿。鑫安保险吉林分公司主张鉴定费不在保险理赔范围内，没有提供相关证据，不予支持。鑫安保险吉林分公司应在交强险限额内赔偿吕延俊误工费16932元、护理费8407.20元、拖车费999.99元，合计26339.19元。鑫安保险吉林分公司应在交强险限额内赔偿邢家玲医疗费10000元、护理费8407.20元、误工费36478.38元、伤残赔偿金25900元、交通费690元、精神损害抚慰金10000元，合计91475.58元。鑫安保险吉林分公司还应承担吕延俊因本案诉讼支出的鉴定费2000元、邢家玲因本案诉讼支出的鉴定费2100元。综上所述，原审依照《

德惠市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书并无不当，原审法院予以采信。×××号小型轿车在鑫安保险吉林分公司处投保了交强险，对于吕延俊、邢家玲主张的损失，应先由鑫安保险吉林分公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分由肇事车辆所有者赵诗忠予以赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车之间发生交通事故，双方都有过错的，按照过错比例分担责任。因为吕延俊、邢家玲在此次交通事故中不承担责任，故其二人损失应由赵诗忠、鑫安保险吉林分公司全部赔偿。鑫安保险吉林分公司主张鉴定费不在保险理赔范围内，没有提供相关证据，不予支持。鑫安保险吉林分公司应在交强险限额内赔偿吕延俊误工费16932元、护

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉01民终2451号上诉人（原审被告）：鑫安汽车保险股份有限公司吉林分公司，住所地：长春市净月开发区生态大街**一汽金融大厦****。负责人：赵烨駪，总经理。委托诉讼代理人：曲利民，北京市京师（长春）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吕延俊，男，汉族，1970年9月9日出生，住吉林省德惠市。委托诉讼代理人：程志林，德惠市胜利街法律服务所法律……