机动车交通事故责任纠纷 （2015）沪一中民一（民）终字第66号

以城镇居民标准计算残疾赔偿金必须具备的条件是，农村居民在城镇地区连续居住一年以上，且在城镇有主要收入来源。本案中，汪某姗系幼儿并无收入，如欲按城镇居民标准计算残疾赔偿金应审查其在城镇地区是否居住满一年及父母居住和收入的状况。汪某姗预防接种证上显示，2012年10月至2013年10月间，2012年10月至2013年4月，汪某姗在广东省佛某市大某镇有接种记录，2013年4月后在本市松江区九某镇有接种记录，加之，汪永珊现已生活在上海城镇地区，其母秦某红在原审中提供的证据能证明其居住在本市满一年以上及主要收入来源于城镇，故汪某姗的残疾赔偿金应按本市城镇居民标准计算。原审法院认定的其他损失范围及金额无误，且当事人均无异议，本院予以确认。汪某姗各项损失包括：医疗费2，729.20元、营养费4，800元、护理费11，270元、残疾赔偿金87，702元、交通费300元、精神损害抚慰金5，000元、残疾辅助器具费220元，计112，021.20元。联合保险菏泽支公司系鲁RA35**机动车的交强险保险人，依法应在交强险范围内赔付汪某姗112，021.20元。不属交强险赔付范围的鉴定费1，800元、律师费3

以城镇居民标准计算残疾赔偿金必须具备的条件是，农村居民在城镇地区连续居住一年以上，且在城镇有主要收入来源。本案中，汪某姗系幼儿并无收入，如欲按城镇居民标准计算残疾赔偿金应审查其在城镇地区是否居住满一年及父母居住和收入的状况。汪某姗预防接种证上显示，2012年10月至2013年10月间，2012年10月至2013年4月，汪某姗在广东省佛某市大某镇有接种记录，2013年4月后在本市松江区九某镇有接种记录，加之，汪永珊现已生活在上海城镇地区，其母秦某红在原审中提供的证据能证明其居住在本市满一年以上及主要收入来源于城镇，故汪某姗的残疾赔偿金应按本市城镇居民标准计算。原审法院认定的其他损失范围及金额无误

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民一（民）终字第66号上诉人（原审原告）汪某姗法定代理人秦某红（系汪某姗之母）被上诉人（原审被告）李建松被上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司菏泽中心支公司上诉人汪某姗因机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市松江区人民法院（2014）松民一（民）初字第7907号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年12月26日立案受理后，依法……