机动车交通事故责任纠纷 （2015）常民四终字第214号

2号汽车在平安常德公司处投保了交强险，1号出租车在都邦常德公司处投保了交强险及第三者责任保险，本案事故发生在保险期限内，保险公司应该在保险责任限额内承担赔偿责任。张献明所支付给黄慈辉、周发福的医药费4158.1元、住院伙食补助费300元，由平安常德公司在交强险无责任医疗费用赔偿限额内赔偿1000元，余下3458.1元由都邦常德公司在车上人员责任险赔偿限额内扣除免赔率后赔偿2939.4元（3458.1×85%）；张献明所支付的护理费800元、交通费200元、误工费4653元，计5653元由平安常德公司在交强险无责任死亡伤残赔偿限额内赔偿；2号小车的修理费7809元，由都邦常德公司在交强险财产损失赔偿限额内赔偿2000元，余下5809元由都邦常德公司在第三者责任保险限额内扣除免赔率后赔偿4647.2元（5809×80%）；1号出租车的修理费1900元，由平安常德公司在交强险无责任财产损失赔偿限额内赔偿100元，余下1800元由都邦常德公司在车辆损失险赔偿限额内扣除免赔率后赔偿1530元（1800×85%）。综上，平安常德公司应支付张献明、永隆公司6753元，都邦常德公司应支付张献明、永隆公

2号汽车在平安常德公司处投保了交强险，1号出租车在都邦常德公司处投保了交强险及第三者责任保险，本案事故发生在保险期限内，保险公司应该在保险责任限额内承担赔偿责任。张献明所支付给黄慈辉、周发福的医药费4158.1元、住院伙食补助费300元，由平安常德公司在交强险无责任医疗费用赔偿限额内赔偿1000元，余下3458.1元由都邦常德公司在车上人员责任险赔偿限额内扣除免赔率后赔偿2939.4元（3458.1×85%）；张献明所支付的护理费800元、交通费200元、误工费4653元，计5653元由平安常德公司在交强险无责任死亡伤残赔偿限额内赔偿；2号小车的修理费7809元，由都邦常德公司在交强险财产损失

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民四终字第214号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司常德中心支公司，住所地常德市武陵区。代表人谢前湘，该公司总经理。委托代理人李换荣，湖南劲鸣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张献明，男，1972年11月9日出生，汉族，驾驶员，住常德市武陵区。被上诉人（原审原告）常德市永隆出租汽车有限责任公司，住所地常德市武陵区。法定代表人雷爱……