机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民一终字第01306号

《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。不足部分，在商业险内按比例承担。李全森所有的豫A556**号小型轿车在人民财险唐河公司投保有交强险和商业险，本案事故发生在保险期间内，故人民财险唐河公司在保险责任限额内承担赔偿责任。关于王玉刚请求的赔偿项目和数额，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应该赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金”，第二十二条规定，“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”。本案中，王玉刚请求赔偿范围为医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金、二次手术费、交通费。1.医疗费，王玉刚因人身损害在医院支出的医疗费共计74014.04元（含外购药）；2.护理费，王玉刚三次住院治疗共66天，住院期间二人护理，参照当地护工从事同等级别的劳务报酬标准80元／天计算，数额为

《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。不足部分，在商业险内按比例承担。李全森所有的豫A556**号小型轿车在人民财险唐河公司投保有交强险和商业险，本案事故发生在保险期间内，故人民财险唐河公司在保险责任限额内承担赔偿责任。关于王玉刚请求的赔偿项目和数额，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应该赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金”，第二十二条规定，“侵害他人人

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第01306号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司唐河支公司。住所地唐河县城关镇郭庄村312国道中段北。负责人张亚戈，该公司经理。委托代理人王红玫，河南雷雨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王玉刚，男，生于1979年3月3日，汉族。委托代理人鞠仙娥，河南海涛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李全森，男，生于1969年2月……