机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘11民终4309号

本案应定性为机动车交通事故责任纠纷。因交通事故的当事人对道路交通事故认定书无异议，且该院查明的事实与江华瑶族自治县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定的事实相符，该院对该认定书予以采信即廖诗杰负此次事故的全部责任，韩翠荣、唐学卫不负事故责任，并以该事故认定书作为划分本案民事责任的依据。根据上述查明的事实和法律规定及原告的诉请，韩翠荣的损失确定为80,780.17元，分别是：1.医疗费53,360.83元（33,360.83元＋20,000元）；2.住院伙食补助费参照东莞人保公司的答辩意见为1350元（27天×50元／天）；3.误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，误工时间根据桥市乡卫生院的证明为75日，在此期间内减少的收入为4961.85元／月，因此误工费为12,404.63元（4961.85元／月÷30日×75天）；4.护理费，根据司法鉴定意见，护理期为60日，因韩翠荣未提供护理人员的收入状况，可参照2018年度湖南省居民服务和其他服务行业平均工资61,227元计算，该费用为10,064.71元（60日×61,227元／年÷365天）；5.康复费2000元；6.鉴定费8

本案应定性为机动车交通事故责任纠纷。因交通事故的当事人对道路交通事故认定书无异议，且该院查明的事实与江华瑶族自治县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定的事实相符，该院对该认定书予以采信即廖诗杰负此次事故的全部责任，韩翠荣、唐学卫不负事故责任，并以该事故认定书作为划分本案民事责任的依据。根据上述查明的事实和法律规定及原告的诉请，韩翠荣的损失确定为80,780.17元，分别是：1.医疗费53,360.83元（33,360.83元＋20,000元）；2.住院伙食补助费参照东莞人保公司的答辩意见为1350元（27天×50元／天）；3.误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，误工时间根据桥市

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘11民终4309号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司永州市江华县支公司，住所地湖南省江华瑶族自治县沱江镇萌渚路。负责人：杨富仁，男，系该公司经理。委托诉讼代理人：左志成，男，系该公司员工（特别授权）。委托诉讼代理人：胡鸣，男，系该公司员工（一般授权）。被上诉人（原审原告）：韩翠荣，女，1987年4月19日出生，瑶族，湖南省永州市……