保证合同纠纷 (2017)皖01民终3500号
裁判要旨
2014年4月11日江万雨立据、江家应担保在融通小贷公司贷款30万元,到期后由于江万雨、江家应没有归还,2014年10月1日由张益香在融通小贷公司立据借款,将江万雨、江家应差欠融通小贷公司借款予以归还,并由江万雨出具借条30万元借条给张益香,江家应和张一保对此30万元借款进行担保,事实清楚,足以认定。张益香代江万雨、江家应归还融通小贷公司归还30万元借款后,即取得了对江万雨30万元的债权人资格,江万雨对该30万元应向张益香承担还款责任。江家应、张一保作为担保人在江万雨出具给张益香30万元上签名,应对此借款承担连带保证责任。现张益香选择保证法律关系,要求江家应、张一保给付借款本息,予以支持。关于借款利息。2014年10月1日江万雨出具给张益香的30万元借条上约定“帮我转贷2014.4.11号在融通公司叁拾万元贷款”,且2014年4月1日江万雨在融通小贷公司的利率为1.98%/月,故应认定江万雨差欠张益香30万元借款的利率,按1.98%/月计算。关于还款。1、还款数额。(1)2015年6月20日江万雨在借条上注明“利息付至2015年5月30日,还本金贰万元整,下欠本金贰拾捌万元整”,即20
摘要
2014年4月11日江万雨立据、江家应担保在融通小贷公司贷款30万元,到期后由于江万雨、江家应没有归还,2014年10月1日由张益香在融通小贷公司立据借款,将江万雨、江家应差欠融通小贷公司借款予以归还,并由江万雨出具借条30万元借条给张益香,江家应和张一保对此30万元借款进行担保,事实清楚,足以认定。张益香代江万雨、江家应归还融通小贷公司归还30万元借款后,即取得了对江万雨30万元的债权人资格,江万雨对该30万元应向张益香承担还款责任。江家应、张一保作为担保人在江万雨出具给张益香30万元上签名,应对此借款承担连带保证责任。现张益香选择保证法律关系,要求江家应、张一保给付借款本息,予以支持。关于
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终3500号上诉人(原审被告):江家应,男,1969年7月18日出生,汉族,住安徽省巢湖市,委托诉讼代理人:王夏放,安徽蒋平华律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张益香,女,1954年9月4日出生,汉族,住安徽省巢湖市,原审被告:张一保,男,1963年6月20日出生,汉族,住安徽省巢湖市,上诉人江家应因与被上诉人张益香、原审被告张一保……