机动车交通事故责任纠纷 （2019）渝01民终9543号

机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。公民的生命权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。本案原告均系死者杨广兰的近亲属，其请求被告承担侵权责任，于法有据。本案系因道路交通事故引发的损害赔偿案件，被保险机动车发生道路交通事故造成被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。1、关于本起交通事故的责任认定。公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，人民法院应依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据推翻的除外。涉案的交通事故认定书载明，谢勇驾车在施划有双黄实线的路段越过道路中心双黄实线左转弯时，未观察到事故路段杨广兰骑行的无牌金箭电动两轮轻便摩托车，并发生碰撞，之后发生碾压，导致杨广兰当场死亡的行为，是造成事故的全部原因；杨广兰虽有无机动车驾驶证驾驶未登记且无临时通行牌证、未投保机动车第三者责任强制险的电动两轮轻便摩

机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。公民的生命权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。本案原告均系死者杨广兰的近亲属，其请求被告承担侵权责任，于法有据。本案系因道路交通事故引发的损害赔偿案件，被保险机动车发生道路交通事故造成被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。1、关于本起交通事故的责任认定。公安机关交通管理部

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝01民终9543号上诉人（原审被告）：江苏政成物流股份有限公司，住所地常州市天宁区东头村青龙煤场广西堍，统一社会信用代码91320400X08147998Q。法定代表人：陈建清，董事长。委托诉讼代理人：钱爱民，江苏高枫律师事务所律师。上诉人（原审被告）：六安市金龙汽车运输服务有限公司，住所地安徽省六安市皖西东路统一社会信用代码913415007……