机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民二终字第515号

侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，张克峰驾驶豫M626**车与刘建军驾驶的粤B4MX**车发生碰撞，致使原告刘建军受伤，车辆损坏。该事故经郑州市公安局交通警察支队三大队认定，张克峰负事故全部责任，原告刘建军无责任，张克峰的行为已经构成侵权。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条之规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。故被告三门峡市金通货运有限公司应当对张克峰的侵权行为承担赔偿责任。豫M626**和豫MC2**挂在被告保险公司处投保有交强险和商业险三者险，故原告的损失首先应当由被告保险公司在交强险和商业三者险范围内承担，不足部分，由被告三门峡市金通货运有限公司承担赔偿责任。本案中原告主张的车辆损失费105023元、评估费3500元、拆检费10502元、施救费260元、管理费165元，证据充分，该院予以支持。原告要求住宿费、交通费，证据不力，该院不予支持。以上费用共计119450元。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害

侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，张克峰驾驶豫M626**车与刘建军驾驶的粤B4MX**车发生碰撞，致使原告刘建军受伤，车辆损坏。该事故经郑州市公安局交通警察支队三大队认定，张克峰负事故全部责任，原告刘建军无责任，张克峰的行为已经构成侵权。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条之规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。故被告三门峡市金通货运有限公司应当对张克峰的侵权行为承担赔偿责任。豫M626**和豫MC2**挂在被告保险公司处投保有交强险和商业险三者险，故原告的损失首先应当由被告保险公司在交强险和商业三者险范围内承担，不足部分，

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民二终字第515号上诉人（原审被告）三门峡市金通货运有限公司。法定代表人董双成，该公司总经理。委托代理人王佰超，河南长浩律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司三门峡市分公司。负责人刘建军，该公司总经理。委托代理人王佰超，河南长浩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘建军，男，1972年6月20日出生，汉族。委托代理人韩……