机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀02民终8797号

机动车与行人发生交通事故，致行人受伤的，先由保险公司在强制保险责任限额内予以赔偿。本案中，二原告因此次事故的经济损失远大于交强险死亡伤残赔偿限额，被告阳光公司作为承保交强险的公司，应先由被告阳光公司在交强险责任限额内赔偿二原告经济损失50000元。二原告与被告宫恩忠协商一致由被告宫恩忠再赔偿二原告经济损失130000元，不违反法律规定，本院予以确认。被告宫保付仅作为车辆登记人，原告亦未举证证明其存在过错，故其不应承担赔偿责任。遂判决：一、被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司赔偿原告单宝银、呼淑琴经济损失50000元；二、被告宫恩忠赔偿原告单宝银、呼淑琴经济损失130000元；三、二原告其他之诉，不予支持。以上第一、二项于本判决生效后十日内履行，均转入原告单宝银中国工商银行6222030404001665605账户内。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2060元，减半收取计1030元，由原告单宝银、呼淑琴负担515元，由被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司负担515元。本

机动车与行人发生交通事故，致行人受伤的，先由保险公司在强制保险责任限额内予以赔偿。本案中，二原告因此次事故的经济损失远大于交强险死亡伤残赔偿限额，被告阳光公司作为承保交强险的公司，应先由被告阳光公司在交强险责任限额内赔偿二原告经济损失50000元。二原告与被告宫恩忠协商一致由被告宫恩忠再赔偿二原告经济损失130000元，不违反法律规定，本院予以确认。被告宫保付仅作为车辆登记人，原告亦未举证证明其存在过错，故其不应承担赔偿责任。遂判决：一、被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司赔偿原告单宝银、呼淑琴经济损失50000元；二、被告宫恩忠赔偿原告单宝银、呼淑琴经济损失130000元；三、二原告其

河北省唐山市中级人民法院民事判决书（2019）冀02民终8797号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地唐山市路北区翔云道北侧、学院路西侧。负责人：王小昆，该公司经理。委托诉讼代理人：李鑫，男，1990年12月17日出生，汉族，现住唐山市滦南县，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：呼淑琴，女，1954年2月21日出生，汉族，农民，住秦皇岛市抚宁县。委托诉讼代理人：单宝金……