机动车交通事故责任纠纷 （2013）南民三终字第01130号

公民依法享有身体健康权。陈玉根雇佣的司机刘哲驾驶陈玉根的豫R088**车辆将李占科撞伤及摩托车毁坏，应由雇主陈玉根对其损害后果承担相应的民事赔偿责任。李占科的合理赔偿项目及标准为：医疗费10444.25元；误工费，住院65天，经医生建议院外继续休养三个月，可适当支付一个月，故误工费计算95天为5320.68元（20442.62元÷365天×95天）；护理费为3640元（20442.68元÷365天×65天）；住院伙食补助费为1950元（30元×65天）；营养费为650元（10元×65天）；交通费适当支持200元；摩托车维修费2505元。关于李占科请求的精神损害抚慰金，因李占科的伤情并未达到一定的伤残程度，故请求的精神抚害抚慰金，不予支持。该赔偿金额应由陈玉根按照过错责任情况予以赔偿。由于肇事车辆在平安财险南阳中心支公司投有交强险，发生事故在保险期间内，为此，李占科的合理赔偿金额24709.93元并未超出交强险赔偿的限额，故该赔偿金额应由平安财险南阳中心支公司予以赔偿。为减少诉累，陈玉根先行垫付李占科的医疗费3000元，可由平安财险南阳中心支公司从李占科应得的赔偿款24709.93元中予

公民依法享有身体健康权。陈玉根雇佣的司机刘哲驾驶陈玉根的豫R088**车辆将李占科撞伤及摩托车毁坏，应由雇主陈玉根对其损害后果承担相应的民事赔偿责任。李占科的合理赔偿项目及标准为：医疗费10444.25元；误工费，住院65天，经医生建议院外继续休养三个月，可适当支付一个月，故误工费计算95天为5320.68元（20442.62元÷365天×95天）；护理费为3640元（20442.68元÷365天×65天）；住院伙食补助费为1950元（30元×65天）；营养费为650元（10元×65天）；交通费适当支持200元；摩托车维修费2505元。关于李占科请求的精神损害抚慰金，因李占科的伤情并未达到一定

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）南民三终字第01130号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司。负责人：王建涛，任该公司经理。委托代理人：曹启林，该公司职工。被上诉人（原审原告）：李占科。委托代理人：张天成，淅川县老城法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：陈玉根。上诉人中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司（以下简称平安财险南阳中心支公司）与……