机动车交通事故责任纠纷 （2014）亳民一终字第00550号

公民的合法财产受到侵害时，侵权人依法应当予以赔偿。利辛县公安局交通警察大队处理作出的利公交认字（2013）第20130127001号道路交通事故认定书，认定缪振伟负事故的主要责任、原告李伟负事故的次要责任及原告李伟所有的皖S×××××号重型自卸货车在事故损坏的结论，证据确凿，适用法律正确，故对其真实性、合法性及与本案的关联性予以确认。原告李伟提供的证据能够相互印证，且符合证据规则规定的要件，原审法院予以确认，故原告李伟主张的车损、施救费、停运损失、鉴定费赔偿项目没有超过法律规定的范畴，原审法院予以支持。被告人保财险长宁支公司抗辩的事故车辆停运损失属于间接损失，不属于保险理赔范围的主张，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条“因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：一、……；二、……；三、依法从事货物运输、旅客运输等经营活动的车辆，因无法从事相应经营活动所生的合理停运损失；四、……”的规定，原告李伟主张停运损失赔偿符合法律规定，且被告人保财险长宁支公司承保的车辆浙A×××××小型轿车在其公司投保有商业第三者责任

公民的合法财产受到侵害时，侵权人依法应当予以赔偿。利辛县公安局交通警察大队处理作出的利公交认字（2013）第20130127001号道路交通事故认定书，认定缪振伟负事故的主要责任、原告李伟负事故的次要责任及原告李伟所有的皖S×××××号重型自卸货车在事故损坏的结论，证据确凿，适用法律正确，故对其真实性、合法性及与本案的关联性予以确认。原告李伟提供的证据能够相互印证，且符合证据规则规定的要件，原审法院予以确认，故原告李伟主张的车损、施救费、停运损失、鉴定费赔偿项目没有超过法律规定的范畴，原审法院予以支持。被告人保财险长宁支公司抗辩的事故车辆停运损失属于间接损失，不属于保险理赔范围的主张，根据《最

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）亳民一终字第00550号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司上海市长宁支公司。负责人：陈曦，该公司经理。委托代理人：胡波新，江苏天豪（苏州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李伟，男，1976年6月4日出生，汉族。委托代理人：任杰，安徽宝诚律师事务所律师。委托代理人：李万，安徽宝诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张纪艳，女……