机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤06民终12386号

本案是机动车交通事故责任纠纷。综合各方当事人的诉辩，本案二审争议的焦点是:万长翠的残疾赔偿金应当按照城镇居民还是农村居民标准计算。就此，本院论述如下。经查，虽然万长翠是农村户口，但根据其提供的证明、亲属关系证明、居住证明足以证实万长翠在事故发生前一年已跟随儿子在佛山市南海区居住，故一审判决按照城镇居民标准计算其残疾赔偿金正确，本院予以维持。平安佛山分公司的上诉主张缺乏依据，本院不予支持。综上所述，平安佛山分公司的上诉请求缺乏事实和法律依据，本院不予支持；一审判决认定事实清楚、适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费858.19元，由中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司负担。本判决为终审判决。审 判 长　　侯　进审 判 员　　张　莹审 判 员　　禤敏婷二〇一九年十月二十九日法官助理　　李敏娜书 记 员　　梁小敏 来源：

本案是机动车交通事故责任纠纷。综合各方当事人的诉辩，本案二审争议的焦点是:万长翠的残疾赔偿金应当按照城镇居民还是农村居民标准计算。就此，本院论述如下。经查，虽然万长翠是农村户口，但根据其提供的证明、亲属关系证明、居住证明足以证实万长翠在事故发生前一年已跟随儿子在佛山市南海区居住，故一审判决按照城镇居民标准计算其残疾赔偿金正确，本院予以维持。平安佛山分公司的上诉主张缺乏依据，本院不予支持。综上所述，平安佛山分公司的上诉请求缺乏事实和法律依据，本院不予支持；一审判决认定事实清楚、适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤06民终12386号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司，住所地广东省佛山市禅城区。负责人：郝瑞林。委托诉讼代理人：谢琼鸿，男，1994年8月4日出生，汉族，住广东省高州市，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：万长翠，女，1952年8月8日出生，汉族，住安徽省巢湖市居巢区。委托诉讼代理人：岑英健，广东方则理律师事务所律师……