机动车交通事故责任纠纷 (2016)皖08民终1214号

案号
(2016)皖08民终1214号
法院
安徽省安庆市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
安徽省安庆市
裁判日期
2016-10-08

裁判要旨

公民的生命权、健康权受法律保护。胡青驾驶机动车未按操作规范安全驾驶,造成交通事故,并致吴礼华受伤,其负事故的主要责任,故对吴礼华的损害后果应依法承担赔偿责任。鉴于皖H×××××号小型客车由胡青在平安财险望江支公司投保了交强险和保险金额为30万元的商业第三者责任险,皖H×××××号小型轿车在国元农险望江支公司投保了6.48万元的车辆损失险和3万元的司机座位车上人员责任险(不计免赔),且事故发生在保险期间内,故承保的平安财险望江支公司依法应在交强险(未赔付的财产损失赔偿限额2000元内)和商业第三者责任险限额内承担偿责任,国元农险望江支公司在6.48万元的车损险和3万元的车上人员责任险(司机座位)限额内承担赔偿责任。根据相关法律规定,对吴礼华诉请的赔偿范围和赔偿标准确认如下:1.医疗费6041.5元、2.误工费3700元[(住院9天+建休28天)×100元/天]、3.护理费940.5元(9天×104.5元/天)、4.住院伙食补助费270元(9天×30元/天)、5.营养费270元(9天×30元/天)、6.交通费酌情支持100元、7.车辆损失10295元、8.精神损害抚慰金酌情支持2000元。

摘要

公民的生命权、健康权受法律保护。胡青驾驶机动车未按操作规范安全驾驶,造成交通事故,并致吴礼华受伤,其负事故的主要责任,故对吴礼华的损害后果应依法承担赔偿责任。鉴于皖H×××××号小型客车由胡青在平安财险望江支公司投保了交强险和保险金额为30万元的商业第三者责任险,皖H×××××号小型轿车在国元农险望江支公司投保了6.48万元的车辆损失险和3万元的司机座位车上人员责任险(不计免赔),且事故发生在保险期间内,故承保的平安财险望江支公司依法应在交强险(未赔付的财产损失赔偿限额2000元内)和商业第三者责任险限额内承担偿责任,国元农险望江支公司在6.48万元的车损险和3万元的车上人员责任险(司机座位)

正文(节选)

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖08民终1214号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司望江支公司。负责人:郑徽,该公司经理。委托诉讼代理人:查玲莉,该公司员工。被上诉人(原审原告):吴礼华。委托诉讼代理人:严春芳,华阳镇法律服务所法律工作者。原审被:胡青。原审被告:国元农业保险股份有限公司望江支公司。负责人:汪良兵,该公司副经理。上诉人中国平安财产保险股份有限公……