故意伤害 （2014）泰刑一终字第9号

被告人孙某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立，应予支持。被告人认罪态度较好，酌情予以从轻处罚。杨某户籍从新泰市汶南镇岙山东村迁出后未落正式户口，且案发时住在农村，其误工费应按农民标准计算。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条之规定，以故意伤害罪，判处被告人孙某有期徒刑一年，缓刑一年；被告人孙某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人医疗费4100元，误工费698.75元，护理费918.01元，伙食补助费130元，伤情鉴定费300元。合计6146.76元。宣判后，原审被告人孙某以“打伤杨某系正当防卫，不负刑事责任，不应承担民事赔偿责任”为由，提出上诉。经二审审理查明的事实、证据与一审相同。本院认为，上诉人孙某因琐事与杨某发生争执进而发生厮打，致其轻伤，其行为侵害了被害人的身体健康权，已构成故意伤害罪，应依法处罚。对于孙某提出的“打伤杨某系正当防卫，不负刑事责任，不应承担民事赔偿责任”的上诉理由，经审理查明

被告人孙某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立，应予支持。被告人认罪态度较好，酌情予以从轻处罚。杨某户籍从新泰市汶南镇岙山东村迁出后未落正式户口，且案发时住在农村，其误工费应按农民标准计算。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条之规定，以故意伤害罪，判处被告人孙某有期徒刑一年，缓刑一年；被告人孙某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人医疗费4100元，误工费698.75元，护理费918.01元，伙食补助费130元

山东省泰安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）泰刑一终字第9号原公诉机关新泰市人民检察院。上诉人（原审被告人）孙某。因涉嫌犯故意伤害罪，于2012年9月10日被取保候审。原审附带民事诉讼原告人杨某。新泰市人民法院审理新泰市人民检察院指控原审被告人孙某犯故意伤害罪一案，于二O一三年十一月八日作出（2013）新刑初字第261号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人孙某不服，提出上……