机动车交通事故责任纠纷 （2015）沪二中民一（民）终字第2064号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此造成的损失。本案系因道路交通事故引起的损害赔偿纠纷，公安机关对本起交通事故作出的责任认定所依据的事实清楚、适用法律正确，故对此责任认定，原审法院予以确认。据此，本起事故中徐周磊应当承担60%的赔偿责任。顺发公司未能提供证据证明其与徐周磊的关系，应当对徐周磊的赔偿款项承担连带赔偿责任。因皖L9XX**号轻型厢式货车在太平洋保险宿州支公司投保了交强险与商业险，根据相关规定，应由太平洋保险宿州支公司在交强险责任限额内按照实际损失承担赔付责任，超出部分由太平洋保险宿州支公司在商业险责任限额内按责承担，余额由徐周磊按责承担，顺发公司承担连带赔偿责任。曹显容的各项赔偿费用具体确定如下：一、医疗费，系治疗因交通事故造成损伤的合理费用,原审法院确认2,050.90元；二、护理费、营养费、鉴定费、车损费，曹显容的主张符合法律规定，予以支持，分别计1,820元、1,200元、2,300元、600元；三、残疾赔偿金，曹显容提供的证据可证明该项费用适用城镇标准，原审法院予以支持，计87,702元；四、误工费，曹显容未能提供充分证据证明其误工损失，

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此造成的损失。本案系因道路交通事故引起的损害赔偿纠纷，公安机关对本起交通事故作出的责任认定所依据的事实清楚、适用法律正确，故对此责任认定，原审法院予以确认。据此，本起事故中徐周磊应当承担60%的赔偿责任。顺发公司未能提供证据证明其与徐周磊的关系，应当对徐周磊的赔偿款项承担连带赔偿责任。因皖L9XX**号轻型厢式货车在太平洋保险宿州支公司投保了交强险与商业险，根据相关规定，应由太平洋保险宿州支公司在交强险责任限额内按照实际损失承担赔付责任，超出部分由太平洋保险宿州支公司在商业险责任限额内按责承担，余额由徐周磊按责承担，顺发公司承担连带

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民一(民)终字第2064号上诉人(原审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司宿州中心支公司。负责人朱学银。委托代理人马军峰，安徽黄淮律师事务所律师。被上诉人(原审原告)曹显容。被上诉人(原审被告)徐周磊。被上诉人(原审被告)宿州市顺发运输有限公司。法定代表人营卫峰。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司宿州中心支公司(以下简称太平洋保险宿州支公……