机动车交通事故责任纠纷 （2015）海南二中民一终字第938号

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案争议焦点为：一、关于本案赔偿责任主体的问题。本案中，根据《道路交通事故认定书》，结合事故发生的原因，酌情判定由宋学科负事故60%的责任，由ＸＸ进负事故40%的责任。因此，宋丽杰认为其应承担60%赔偿责任的辩解意见，予以采纳。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，宋学科系宋丽杰雇佣的司机，在提供劳务过程中造成他人损害的，应由宋丽杰承担侵权责任，故宋学科应承担60%的赔偿责任应由宋丽杰承担。因此，高州运输分公司主张宋学科与宋丽杰承担共同赔偿责任的诉讼请求，不予支持。茂名中心支公司辩称，粤KK04**号大型卧铺客车投保车辆损失险的承保人是中国太平洋财产保险股份有限公司高州支公司，而不是茂名中心支公司，请求驳回高州运输分公司对茂名中心支公司的诉讼请求。原审法院认为，神行车保系列产品保险单（正本）上记载的签单公司为茂名中心支公司，且“地址：茂名市光华南路文光二街8号、邮编：525000、电话：0

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案争议焦点为：一、关于本案赔偿责任主体的问题。本案中，根据《道路交通事故认定书》，结合事故发生的原因，酌情判定由宋学科负事故60%的责任，由ＸＸ进负事故40%的责任。因此，宋丽杰认为其应承担60%赔偿责任的辩解意见，予以采纳。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，宋学科系宋丽杰雇佣的司机，在提供劳务过程中造成他人损害的，应由宋丽杰承担侵权责任，故宋学科应承担60%的赔偿责任应由宋丽杰承担。因此，

海南省第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）海南二中民一终字第938号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司茂名中心支公司。负责人钟赞君，该支公司总经理。委托代理人李智，该支公司职员。委托代理人吴秀丽，中国太平洋财产保险股份有限公司海南分公司职员。被上诉人（原审原告）广东省茂名市交通建设投资集团有限公司高州运输分公司。负责人黎作亮，该分公司经理。委托代理人张善海，该分公司员工。委……