机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋02民终1526号

机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本起事故致三人受伤，故被告人保财险南城支公司应当首先在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费等2300元，在交强险死亡伤残赔偿限额范围内赔偿原告误工费、护理费、交通费等共计2441元。不足部分5035.68元，按事故责任比例分担，该院确定被告刘强负其中30%的赔偿责任，故人保财险南城支公司应当在第三者责任保险责任限额范围内赔偿原告1510.7元。原告申请对被告李金撤回诉讼，系其真实意思表示，不违反法律规定，该院予以准许。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院该院审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、《最高人民法院该院审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十二条之规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司大同市南城支公司于判决生效之日起十五日内在机动车交通事故责任强制保险及第三者责任保险责任限额范围内赔偿原告陈凯丽6251.7

机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本起事故致三人受伤，故被告人保财险南城支公司应当首先在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费等2300元，在交强险死亡伤残赔偿限额范围内赔偿原告误工费、护理费、交通费等共计2441元。不足部分5035.68元，按事故责任比例分担，该院确定被告刘强负其中30%的赔偿责任，故人保财险南城支公司应当在第三者责任保险责任限额范围内赔偿原告1510.7元。原告申请对被告李金撤回诉讼，系其真实意思表示，不违反法律规定，该院予以准许。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋02民终1526号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大同市南城支公司，住所地大同市云汽园小区底层商铺1-2层。主要负责人：李涛，系该公司经理。委托诉讼代理人：高学红，山西瑜亮律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈凯丽。原审被告：李金。原审被告：刘强。上诉人中国人民财产保险股份有限公司大同市南城支公司（下称人保财险南城支公司）因……