民间借贷纠纷 （2019）赣1030民初948号
裁判要旨
厨尊宝公司、李长文与王庭远之间的借款事实清楚，证据确凿，且约定按月息2分计算利息未违反法律规定，故对王庭远要求厨尊宝公司、李长文归还各自借款本金及利息的诉讼请求，本院予以支持。 李小明、徐军仅在借条上签名指示王庭远将220万元借款转账至案外人吴培处，李小明、徐军并不是借款人，不需承担还款责任；王庭远亦同意自愿将220万借款转账至案外人吴培处，其在将该款转账至案外人吴培账户时应当知晓，甚至默认了该款最终用于何处系厨尊宝公司内部事务，且双方在借款时并未约定借款必须用于厨尊宝公司的生产经营；同时，王庭远提供的案外人吴培的银行交易流水不能起到厨尊宝公司与其股东李小明、徐军的财产混同及李小明、徐军作为公司股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任的证明作用，故对王庭远要求李小明、徐军对厨尊宝公司借款220万元承担连带责任的诉请无事实和法律依据，本院不予支持。 李长文欠王庭远的借款本金部分来源于厨尊宝公司向王庭远借款220万元所产生的利息结算所致，且该利息转为本金不违反法律规定，与本案王庭远诉厨尊宝公司的民间借贷法律关系相关联，故对王庭远与李长文之间的借贷法律关系可以在本案中一并处理。 厨尊宝公司经本
摘要
王庭远与江西厨尊宝厨具有限公司、李小明民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江西省广昌县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣1030民初948号 原告：王庭远，男，1954年2月26日出生，汉族，住江西省抚州市广昌县， 委托诉讼代理人：邓学贵，江西博衍律师事务所律师，特别授权代理。 被告：江西厨尊宝厨具有限公司，住所地江西省抚州市广昌县工业园区，统一社会信用代码91361030669765777W。 法定代表人：李长辉。 被告：李小明，男，1990年6月14……