机动车交通事故责任纠纷 (2021)辽13民终622号

案号
(2021)辽13民终622号
法院
辽宁省朝阳市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2021
地域
辽宁省朝阳市
裁判日期
2021-04-07

裁判要旨

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条,《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题解释》十六条之规定,判决如下:一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司在保险限额内赔偿原告王荣人民币2,705.14元。二、被告李芳泽赔偿原告邢立兰替代性工具费用人民币3,000元。上述款项,于本判决生效后15日内履行完毕如被告未在本判决指定的时间内履行上述付款义务,则应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。原告王荣、邢立兰预付案件受理费25元,被告中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司及被告李芳泽各负担12.50元,同上述款项径付原告王荣、邢立兰。一审宣判后,原审被告李芳泽不服,向本院提起上诉。上诉人的主要上诉理由是,替代性交通工具的损失应该由被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司承担,请求二审法院撤销原判,依法改判或发回重审。被上诉人邢立兰答辩称同意由保险公司赔偿。被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公

摘要

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条,《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题解释》十六条之规定,判决如下:一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司在保险限额内赔偿原告王荣人民币2,705.14元。二、被告李芳泽赔偿原告邢立兰替代性工具费用人民币3,000元。上述款项,于本判决生效后15日内履行完毕如被告未在本判决指定的时间内履行上述付款义务,则应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。原告王荣、邢立兰预付案件受理费25元,

正文(节选)

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)辽13民终622号上诉人(原审被告)李芳泽,女,1991年7月12日出生,住辽宁省朝阳市双塔区。被上诉人(原审原告)邢立兰,女,1957年1月2日出生,汉族,住喀左县。委托诉讼代理人何树桥,朝阳市双塔区北斗法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司,住所地营口市站前区东风路55号。原审原告王荣,男,1……