机动车交通事故责任纠纷 （2021）京03民终2559号

北京市公安局密云分局交通大队溪翁庄中队对此次交通事故依法作出责任认定，现双方对交通事故认定书确定的责任比例均无异议，故法院对交通事故认定书确定的各方责任比例予以采纳，即张秀丽无责任，曹春根负全部责任。机动车发生交通事故造成损害，由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足部分，由当事人按照过错程度承担。曹春根驾驶的肇事车辆在阳光财保张家口支公司投保交强险，且该交通事故发生在保险期间，故阳光财保张家口支公司应在其责任限额内对张秀丽因本次交通事故造成的合理经济损失承担理赔责任。曹春根未投保商业三者险，故张秀丽本次诉讼超出交强险限额范围的合理损失，应由曹春根承担赔偿责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金；当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。张秀丽主张的医疗费、住院伙食补助费，数额合理且符合法律规定，并有相关证据予以支持，法院予以采纳。张秀丽主张的营养费、护理费，法院根据原告伤情及就医情况，并参考鉴

北京市公安局密云分局交通大队溪翁庄中队对此次交通事故依法作出责任认定，现双方对交通事故认定书确定的责任比例均无异议，故法院对交通事故认定书确定的各方责任比例予以采纳，即张秀丽无责任，曹春根负全部责任。机动车发生交通事故造成损害，由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足部分，由当事人按照过错程度承担。曹春根驾驶的肇事车辆在阳光财保张家口支公司投保交强险，且该交通事故发生在保险期间，故阳光财保张家口支公司应在其责任限额内对张秀丽因本次交通事故造成的合理经济损失承担理赔责任。曹春根未投保商业三者险，故张秀丽本次诉讼超出交强险限

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终2559号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司张家口中心支公司，营业场所张家口市桥西区明德南街10号。负责人：杜桂娟，总经理。委托诉讼代理人：高延博，男，阳光财产保险股份有限公司张家口中心支公司员工。被上诉人（原审原告）：张秀丽，女，1963年8月7日出生，汉族，住北京市密云区。委托诉讼代理人：王小雪，北京仁道律师事务所律师。被……