机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫01民终16844号

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。原告损失为车辆维修费26,093元、咨询服务费300元，共计26,393元。被告中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司在交强险限额内赔偿原告2,000元，扣除被告中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司在交强险限额内赔偿原告2,000元，原告剩余损失24,393元。因被告李福江在此次事故中负全责，故被告李福江应赔偿原告17,075.1元（24393×70%）。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，一审法院判决：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告郭云丽2,000元；二、被告李福江于本判决生效后十日内赔偿原告郭云丽17,075.1元。 本院对一审法院查明事实予以确认。 本院认为，郭云丽作为交通事故的受害方，有权主张太保郑州中心支公司履行交强险项下的合同义务，对其进行赔偿。太保郑州中心支公司上诉称已将保险款项2,000元理赔给被保险人，该笔费用不再支付给郭云丽，但并未提供支付2,

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。原告损失为车辆维修费26,093元、咨询服务费300元，共计26,393元。被告中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司在交强险限额内赔偿原告2,000元，扣除被告中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司在交强险限额内赔偿原告2,000元，原告剩余损失24,393元。因被告李福江在此次事故中负全责，故被告李福江应赔偿原告17,075.1元（24393×70%）。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，一审法院判决：一、被告中国太平

河南省郑州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）豫01民终16844号 上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司，住所地郑州市金水区农业路**国际企业中心****，统一社会信用代码91410100683166332M。 负责人：邓俊英，总经理。 委托诉讼代理人：潘逊，男，公司员工。 被上诉人（原审原告）：郭云丽，女，1975年4月9日出生，汉族，住河南省商丘市睢阳……