机动车交通事故责任纠纷 （2014）衡中法民四终字第102号

交警部门对此次交通事故作出的交通事故认定书具备证据的合法性、真实性，予以认定，被告欧阳世成应负此次事故的全部责任。欧阳世成驾驶的湘D7B6**号车在被告太平洋财险常宁支公司投保了交强险和商业三者险，太平洋财险常宁支公司应承担保险责任，其中在交强险限额内承担无过错责任，在商业三者险限额内承担过错责任。原告彭爱容因此次交通事故造成的损失共计86511.75元，其中属交强险医疗费用赔偿项目的损失为52311.75元，由太平洋财险常宁支公司在交强险限额内赔偿1万元；其余34200元损失属交强险伤残赔偿项目，由太平洋财险常宁支公司在交强险限额内赔偿；超出交强险限额的医药费42311.75元由太平洋财险常宁支公司在商业三者险限额内赔偿。欧阳世成已支付的医药费22331.42元应在保险赔偿中予以抵减。综上，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条之规

交警部门对此次交通事故作出的交通事故认定书具备证据的合法性、真实性，予以认定，被告欧阳世成应负此次事故的全部责任。欧阳世成驾驶的湘D7B6**号车在被告太平洋财险常宁支公司投保了交强险和商业三者险，太平洋财险常宁支公司应承担保险责任，其中在交强险限额内承担无过错责任，在商业三者险限额内承担过错责任。原告彭爱容因此次交通事故造成的损失共计86511.75元，其中属交强险医疗费用赔偿项目的损失为52311.75元，由太平洋财险常宁支公司在交强险限额内赔偿1万元；其余34200元损失属交强险伤残赔偿项目，由太平洋财险常宁支公司在交强险限额内赔偿；超出交强险限额的医药费42311.75元由太平洋财险常

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）衡中法民四终字第102号上诉人（原审原告）：彭爱容，女，1949年5月14日出生，汉族，湖南省常宁市人，高中文化，农民。委托代理人：吴良德（彭爱容之子），男，1974年1月1日出生，汉族，湖南省常宁市人，本科文化，教师。上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司常宁支公司。负责人：全银星，该支公司经理。委托代理人：刘伟涛，湖南天戈律师事……