机动车交通事故责任纠纷 （2015）鹤民终字第56号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当赔偿。本案中，事故车辆在上诉人太平洋财险鹤壁支公司处投保有交强险和商业第三者责任险，事故车辆在保险期间发生交通事故致王素兰损害，上诉人理应承担赔偿责任。上诉人提出应当扣除非医保用药的理由缺乏事实根据及法律依据，本院不予支持。国家法律规定的正常退休年龄，并不意味着当事人年满60周岁就不可以请求误工费，误工费的主张并非以年龄为评判标。本案中，王素兰虽然年满60周岁，但其并未丧失劳动能力。故一审法院参照上年度城镇居民人均可支配收入的标准来计算王素兰的误工费并无不当。结合案件的实际情况，王素兰住院期间较长，一审法院酌定王素兰的交通费1600元并无不当。综上，上诉人太平洋财险鹤壁支公司的各项上诉理由不能成立，本院不予支持。山城区人民法院一审判决认定事实清楚，适用法律正确，判决结果适当，应予维持。案经调解无效。经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条
摘要
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当赔偿。本案中，事故车辆在上诉人太平洋财险鹤壁支公司处投保有交强险和商业第三者责任险，事故车辆在保险期间发生交通事故致王素兰损害，上诉人理应承担赔偿责任。上诉人提出应当扣除非医保用药的理由缺乏事实根据及法律依据，本院不予支持。国家法律规定的正常退休年龄，并不意味着当事人年满60周岁就不可以请求误工费，误工费的主张并非以年龄为评判标。本案中，王素兰虽然年满60周岁，但
正文（节选）
河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鹤民终字第56号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司鹤壁中心支公司，住所地鹤壁市淇滨区兴鹤大街与黎阳路交叉口。代表人张森，该公司总经理。委托代理人芦璐，女，1985年11月28日出生。代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求，代为和解、调，代收法律文书。被上诉人（原审原告）王素兰，女，1949年9月11日出生。委托代理人张志新，河南明……