机动车交通事故责任纠纷 （2014）商民二终字第536号

机动车发生交通事故造成人身伤害、财产损失的，由保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿。本案交通事故经柘城县交警大队认定，才秀真承担此事故的次要责任，李国红承担主要责任。本案交通事故发生在2013年4月30日，肇事车辆在中国太平洋财产保险商丘支公司投保有交强险和商业三者险，中国太平洋财产保险商丘支公司应在保险相应责任限额内承担民事赔偿责任，应赔偿才秀真医疗费33019.46元、住院伙食补助费2580元（86天×30元／天）、营养费860元（86天×10元／天）、护理费4816.62元（20442.62元／年÷365天／年×86天）、残疾赔偿金53150.81元（20442.62元／年×20%×13年）、伤残鉴定费1600元、住宿费75元、交通费252元。才秀真主张精神损害抚慰金10000元，因其对事故的发生承担次要责任，依法酌定为7000元为宜。才秀真诉请的误工费，因其已经超过六十周岁，根据相关规定，对误工费不予支持。综上，医疗费33019.46元、营养费860元、住院伙食补助费2580元，共计36459.46元，上

机动车发生交通事故造成人身伤害、财产损失的，由保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿。本案交通事故经柘城县交警大队认定，才秀真承担此事故的次要责任，李国红承担主要责任。本案交通事故发生在2013年4月30日，肇事车辆在中国太平洋财产保险商丘支公司投保有交强险和商业三者险，中国太平洋财产保险商丘支公司应在保险相应责任限额内承担民事赔偿责任，应赔偿才秀真医疗费33019.46元、住院伙食补助费2580元（86天×30元／天）、营养费860元（86天×10元／天）、护理费4816.62元（20442.62元／年÷365天／年×86天）、残疾赔偿金531

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民二终字第536号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司商丘中心支公司。负责人翟昊。委托代理人孙雪峰。被上诉人（原审原告）才秀真，女。委托代理人孙计划，河南心诚律师事务所。被上诉人（原审被告）李国红，男。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司商丘中心支公司（以下简称中国太平洋财产保险商丘支公司）与被上诉人才秀真、李国红机动车交通事故责……