劳动争议 （2014）平民劳终字第80号

马靖峰系天安八矿的职工，马靖峰在天安八矿享受工伤待遇，其伤残等级为三级。2013年3月13日，河南省劳动能力鉴定中心作出鉴定结论，认定马靖峰工伤部位为“大部分护理依赖”。该鉴定结论足以说明马靖峰日常生活需要人员护理并进而产生护理费用。天安八矿作为用人单位有义务为本单位职工马靖峰办理工伤保险基金申请和相关手续，让马靖峰及时享受工伤保险基金待遇，得到法律规定的护理费。天安八矿既不能提供为马靖峰安排日常护理人员的证据，又不能为马靖峰妥善办理工伤保险基金手续，显然天安八矿应承担适当的护理费用。按照《工伤保险条例》第三十四条规定的生活护理费标准，一审按照统筹地区上年度职工月平均工资水平的40%支持马靖峰的护理费请求，数额适当，本院予以确认。故天安八矿认为原审认定事实和适用法律错误以及程序违法的上诉理由均不能成立。原审酌定支持300元交通费，符合本案的实际，本院亦予以确认。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人平顶山天安煤业股份有限公司八矿承担。本判决为终审判决。审　判　

马靖峰系天安八矿的职工，马靖峰在天安八矿享受工伤待遇，其伤残等级为三级。2013年3月13日，河南省劳动能力鉴定中心作出鉴定结论，认定马靖峰工伤部位为“大部分护理依赖”。该鉴定结论足以说明马靖峰日常生活需要人员护理并进而产生护理费用。天安八矿作为用人单位有义务为本单位职工马靖峰办理工伤保险基金申请和相关手续，让马靖峰及时享受工伤保险基金待遇，得到法律规定的护理费。天安八矿既不能提供为马靖峰安排日常护理人员的证据，又不能为马靖峰妥善办理工伤保险基金手续，显然天安八矿应承担适当的护理费用。按照《工伤保险条例》第三十四条规定的生活护理费标准，一审按照统筹地区上年度职工月平均工资水平的40%支持马靖峰

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平民劳终字第80号上诉人（原审被告）平顶山天安煤业股份有限公司八矿（又名中国平煤神马集团八矿）。委托代理人杜燕琪，河南通海律师事务所律师。委托代理人贾红春，男，1971年7月9日出生，平顶山天安煤业股份有限公司八矿社保中心工作人员。被上诉人（原审原告）马靖峰，男，1961年7月20日出生。委托代理人马俊杰，男，1963年11月22日出生，平煤……