机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑12民终324号

根据《道路交通安全法》第七十六条的规定，本起机动车发生交通事故造成人身损害，由被告中国人民财产保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿120000.00元，不足的部分976352.58元，按照各自过错的比例分担责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定，柴俊辉受雇于被告王立民驾驶车辆，并在雇佣活动中致人损害，雇主王立民应当承担赔偿责任。又根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，被告王立民以挂靠被告优邦运输公司的形式从事道路运输经营活动,原告请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。因此被告王立民与被告优邦运输公司连带对不足部分70%承担赔偿责任，除去被告王立民已经垫付医疗费15000.00元，还应给付668446.81元。由原告自行承担30%，即292905.77元。综上所述，本院对原告要求被告中国人民财产保险公司赔付120000.00元保险金的诉讼请求予以支持；对要求被告王立民、优邦运输公司连带给付668446.81元的诉讼请求予以支持；对超过上述数额部分不予支持。依

根据《道路交通安全法》第七十六条的规定，本起机动车发生交通事故造成人身损害，由被告中国人民财产保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿120000.00元，不足的部分976352.58元，按照各自过错的比例分担责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定，柴俊辉受雇于被告王立民驾驶车辆，并在雇佣活动中致人损害，雇主王立民应当承担赔偿责任。又根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，被告王立民以挂靠被告优邦运输公司的形式从事道路运输经营活动,原告请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黑12民终324号上诉人（原审被告）：盘锦优邦运输有限公司海伦分公司。负责人：李贵林，职务经理。委托诉讼代理人：关海丰，辽宁迅驰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宋金奎，男。法定代理人：宋宝军，男。委托诉讼代理人：高志博，黑龙江善行律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王立民，男。原审被告中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司。负责人……