故意伤害 （2016）沪01刑终1536号

被告人蔡永强故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。根据被告人蔡永强犯罪的事实、犯罪的性质、情节、对于社会的危害程度及被害人的过错情况等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，对被告人蔡永强犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。上诉人蔡永强提出被害人陈某引发争执也有过错，对被害人陈某的伤势有异议，原审法院量刑过重，请求二审法院对其从轻处罚。上海市人民检察院第一分院出庭意见认为，本案的诉讼程序合法，原判认定的事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当。上诉人蔡永强请求二审法院对其从轻处罚的上诉理由不能成立，建议二审法院驳回上诉，维持原判。本院经审理查明的事实和证据与原审法院相同。原判所列举的认定本案事实的证据均经原审出示、辨认、质证等法庭调查程序查证属实，原判认定的事实清楚，本院予以确认。对于上诉人蔡永强提出被害人陈某引发争执也有过错，对被害人陈某的伤势有异议，原审法院量刑过重，请求二审法院对其从轻处罚的上诉理由，经查，上诉人蔡永强于2014年2月19日1时许在上海市浦东新区XX路XX弄XX号XX层保安室内，因琐事与被害人陈某发生纠纷，在此过程中，上诉人蔡永

被告人蔡永强故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。根据被告人蔡永强犯罪的事实、犯罪的性质、情节、对于社会的危害程度及被害人的过错情况等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，对被告人蔡永强犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。上诉人蔡永强提出被害人陈某引发争执也有过错，对被害人陈某的伤势有异议，原审法院量刑过重，请求二审法院对其从轻处罚。上海市人民检察院第一分院出庭意见认为，本案的诉讼程序合法，原判认定的事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当。上诉人蔡永强请求二审法院对其从轻处罚的上诉理由不能成立，建议二审法院驳回上诉，维持原判。本院经审理查明的事实和证据与

上海市第一中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）沪01刑终1536号原公诉机关上海市浦东新区人民检察院。上诉人（原审被告人）蔡永强，男，1981年4月30日出生于上海市，汉族，户籍地上海市浦东新区；2011年5月因吸毒、向他人提供毒品行为被上海市公安局浦东分局处行政拘留二十日；因本案于2016年3月19日被刑事拘留，同年4月1日被逮捕。现羁押于上海市浦东新区看守所。上海市浦东新区人民法院审理上……