民间借贷纠纷 （2019）渝0106民初15876号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告举示了2017年7月22日签订的协议书，原告帅兴华及被告付田、刘小清、彭**四人均是以被告柯伦斯盾公司股东的身份签字，且现有证据能够证明在上述协议签订时，原告及被告帅兴华、付田、刘小清四人系被告柯伦斯盾公司的实际股东，故即使原告举示的2017年7月22日签订的《协议书》上无被告柯伦斯盾公司盖章，但有被告柯伦斯盾公司全部实际股东即原告帅兴华与被告付田、刘小清、彭**以被告股东身份的签字，足以代表被告柯伦斯盾公司,且结合协议的内容看，协议上所记载的当事人为原告与公司，协议第一条也明确了由甲方即公司承担还款和还息的责任，综上可以认定，本案借款人应为被告柯伦斯盾公司。 原告举示的其与第三人王峰的借条虽然系复印件，但有相应的银行流水予以佐证，能够证明原告向王峰所借款项已实际提供给代表被告柯伦斯盾公司的以帅兴华名义所开的银行账户。 即原告已向被告柯伦斯盾公司提供了案涉款项，案涉借款已实际履行。 按协议约定，被告柯伦斯盾公司就500000元借款债务负有在两个月内向原告还本付息的义务，该协议不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，当事人应当自觉遵照执行，并且从此后帅
摘要
帅兴华与付田、刘小清等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
重庆市沙坪坝区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）渝0106民初15876号 原告：帅兴华，男，1983年6月17日出生，汉族，住江西省南昌市安义县。 委托诉讼代理人：王映雪，重庆市江北区观音桥法律服务所法律工作者。 被告：重庆柯伦斯盾建材有限公司，住所地重庆市沙坪坝区井口工业园区井华路8号，统一社会信用代码91500107345941391K。 法定代表人：付田，重庆柯伦斯盾建材有限……