机动车交通事故责任纠纷 （2019）鄂06民终3528号

陈和气驾驶机动车操作不当，造成王某受伤及电动车受损的交通事故，陈和气负全部责任，事故发生时，其所驾驶的车辆在平安财险襄阳公司投有交强险和商业第三者险，王某、张某某所受到的损害，应先由平安财险襄阳公司在交强险范围内予以赔偿；不足部分由该公司在商业第三者险范围内根据保险合同予以赔偿；仍有不足的由陈和气予以赔偿。一审法院经审查，王某、张某某的损失为医疗费31521.73元、住院伙食补助费4650元（50元×93天）、护理费9910.74元、误工费20004.96元（93.92元×213天）、交通费930元、摩托车损失费700元、评估费200元，合计67917.43元。平安财险襄阳公司应在交强险分项限额内和商业险范围内予以赔偿，扣减其已赔偿10000元，还应赔偿57917.43元，王某、张某某在取得赔偿时应返还陈和气的垫付款。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条;《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条；《最高人民法院关于审理道路交通事故

陈和气驾驶机动车操作不当，造成王某受伤及电动车受损的交通事故，陈和气负全部责任，事故发生时，其所驾驶的车辆在平安财险襄阳公司投有交强险和商业第三者险，王某、张某某所受到的损害，应先由平安财险襄阳公司在交强险范围内予以赔偿；不足部分由该公司在商业第三者险范围内根据保险合同予以赔偿；仍有不足的由陈和气予以赔偿。一审法院经审查，王某、张某某的损失为医疗费31521.73元、住院伙食补助费4650元（50元×93天）、护理费9910.74元、误工费20004.96元（93.92元×213天）、交通费930元、摩托车损失费700元、评估费200元，合计67917.43元。平安财险襄阳公司应在交强险分项限

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂06民终3528号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司襄阳中心支公司，住所地：襄阳市高新区追日路汉北科技孵化园主楼。负责人：蒋治文，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘华伟，湖北思扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王某，女,1982年7月14日生,汉族,住湖北省老河口市。被上诉人（原审原告）：张某某,男,2009年7月16日生,……