机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋01民终2340号

本案涉诉的交通事故经太原市交警支队尖草坪大队认定，王磊承担事故的全部责任，杨能虎无责任。杨能虎要求平安财险山西分公司在保险范围内予以赔付，法院予以支持。平安财险山西分公司、王磊主张不予支付杨能虎治疗基础疾病的费用，理由不足。平安财险山西分公司、王磊主张杨能虎的住院治疗期限过长，但在杨能虎治疗期间均未提出过异议，也没有证据证实其主张，法院不予采信。杨能虎主张的医疗费13298.51元、护理费30492元，住院伙食补助费15400元、证据充分，符合法律规定，法院予以支持。杨能虎主张的营养费酌情支持2000元、杨能虎主张的交通费酌情支持500元。综上，杨能虎因此次事故造成的损失为：医药费13298.51元、住院伙食补助费15400元、护理费30492元、交通费500元、营养费2000元，合计61690.51元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决：”一、被告中国平安财产保险股份有限公司山西分公司于本判决生效之日起10日内在保险责任范围内赔付原告杨能

本案涉诉的交通事故经太原市交警支队尖草坪大队认定，王磊承担事故的全部责任，杨能虎无责任。杨能虎要求平安财险山西分公司在保险范围内予以赔付，法院予以支持。平安财险山西分公司、王磊主张不予支付杨能虎治疗基础疾病的费用，理由不足。平安财险山西分公司、王磊主张杨能虎的住院治疗期限过长，但在杨能虎治疗期间均未提出过异议，也没有证据证实其主张，法院不予采信。杨能虎主张的医疗费13298.51元、护理费30492元，住院伙食补助费15400元、证据充分，符合法律规定，法院予以支持。杨能虎主张的营养费酌情支持2000元、杨能虎主张的交通费酌情支持500元。综上，杨能虎因此次事故造成的损失为：医药费13298.

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋01民终2340号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司山西分公司，住所地太原市小店区南内环街98-2财富大厦东20层。负责人郭强，总经理。委托诉讼代理人刘晋川，男，中国平安财产保险股份有限公司山西分公司员工，住太原市。被上诉人（原审原告）杨能虎，男，1937年10月12日出生，汉族，太钢退休职工，住太原市。委托诉讼代理人穆文素，山西……