排除妨害纠纷 （2014）四民一终字第85号

当事人之间所产生的纠纷解决途径，既可以通过民事诉讼方式解决，也可以通过行政手段解决。在相关法律、行政法规等规范性文件未明确规定必须通过行政手段解决的情况下，村委会选择通过民事诉讼方式解决纠纷符合法律规定。本案王洪萍、刘强扩建行为，是否对村委会构成妨害，应进行实体审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第187条之规定，裁定如下：一、撤销双辽市人民法院（2013）双茂民初字第253号民事裁定；二、指令双辽市人民法院审理本案。审　判　长　　张厚国审　判　员　　董　岩代理审判员　　赵文涛二〇一四年四月九日书　记　员　　赵　娜 搜索“”

当事人之间所产生的纠纷解决途径，既可以通过民事诉讼方式解决，也可以通过行政手段解决。在相关法律、行政法规等规范性文件未明确规定必须通过行政手段解决的情况下，村委会选择通过民事诉讼方式解决纠纷符合法律规定。本案王洪萍、刘强扩建行为，是否对村委会构成妨害，应进行实体审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第187条之规定，裁定如下：一、撤销双辽市人民法院（2013）双茂民初字第253号民事裁定；二、指令双辽市人民法院审理本案。审　判　长　　张厚国审　判　员　　董　岩代理审判员　　赵文涛二〇一四年四月九日书　记　员　　赵

吉林省四平市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）四民一终字第85号上诉人（原审原告）双辽市。法定代表人李万昌，该村村委会主任。委托代理人邢宪文，双辽市茂林镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）王洪萍，女，1971年2月6日生，汉族，农民，住双辽市。被上诉人（原审被告）刘强，男，1962年9月19日生，汉族，信用社职工，住双辽市。二被上诉人委托代理人周秀明，双辽市卧虎镇法律服务所法律工作……