机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘01民终6709号

行为人因过错侵害他人民事权益，造成人身损害的，应当承担赔偿责任。一、关于责任主体。机动车发生交通事故造成公民身体损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。长沙市公安局交通警察支队雨花大队作出的《道路交通事故认定书》，内容真实，程序合法，予以采信。陈国桥负事故的全部责任，应当赔偿肖秀吾的损失。陈国桥系宝骏巴士公司聘请的员工，且事发时系职务行为，陈国桥应承担的责任由宝骏巴士公司承担。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，肖秀吾所受损失，先由人保财险长沙分公司在机动车第三者责任强制保险责任无责限额内承担。不足部分，由宝骏巴士公司赔偿。二、关于肖秀吾可获赔偿的范围。（一）医疗费用。1、医药费。肖秀吾花费医药费47897.69元，肖秀吾、宝骏巴士公司提供了医药费票据支持，予以确认；2、后续治疗费。参照鉴定意见及肖秀吾提供的医药费票据，酌定10000元；3、住院伙食补助费。肖秀吾住院48天，按60元/天计算住院伙食补助费，计算为2880元(60元/天×48天)；4、营养费。根据肖秀吾的伤情，酌情支持1000元。以上1-4项共计6177

行为人因过错侵害他人民事权益，造成人身损害的，应当承担赔偿责任。一、关于责任主体。机动车发生交通事故造成公民身体损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。长沙市公安局交通警察支队雨花大队作出的《道路交通事故认定书》，内容真实，程序合法，予以采信。陈国桥负事故的全部责任，应当赔偿肖秀吾的损失。陈国桥系宝骏巴士公司聘请的员工，且事发时系职务行为，陈国桥应承担的责任由宝骏巴士公司承担。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，肖秀吾所受损失，先由人保财险长沙分公司在机动车第三者责任强制保险责任无责限额内承担。不足部分，由宝骏巴士公司赔偿。二

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘01民终6709号上诉人（原审被告）：长沙宝骏巴士有限公司，住所地湖南省长沙市岳麓区银盆岭街道银盆南路292号社区服务大楼7楼。法定代表人：黄永科，董事长。委托诉讼代理人：李莉，女，该公司工作人员。委托诉讼代理人：蹇有韬，男，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：肖秀吾，女，1962年3月22日出生，汉族，住湖南省。委托诉讼代理人：王皓生，湖……