机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙金民终字第1462号

交警部门在对该事故现场进行查勘后，结合各方当事人对事故发生情况的陈述，根据有关法律、法规所做的责任认定客观真实。该事故责任认定书可以作为本案划分各方当事人责任大小的依据，该事故认定书予以采纳。根据交警部门事故认定，结合各当事人对事故所起的作用，该院认为，本次事故以被告庄剑兵承担事故80%的责任为宜。原告在交通事故致伤残，确实给原告造成一定的精神痛苦，故被告还应赔偿原告精神损害抚慰金损失，精神损害抚慰金以15000元为宜。原告因交通事故受伤，其为了治疗伤势及处理交通事故，客观上有一定的交通费用的支出，该院认为，原告的交通费以3000元为宜。原告的伤残等级、护理时间、营养时间等项目已经鉴定，且到庭被告对该鉴定无异议，该院认为，金华广福司法鉴定所的鉴定结论，可以作为确定原告残疾赔偿金、护理费、营养费计算的依据。事故发生时，原告为农村居民户籍，已年满66周岁，且原告提交的证据，并不能证明其长期居住在城镇。故该院对原告要求按城镇居民的标准计算损失的请求不予支持。原告主张的后续治疗费，数额未确定，待实际发生再另行主张。浙G×××××号轿车在被告平安保险金华公司投保机动车交通事故责任强制保险及商业第

交警部门在对该事故现场进行查勘后，结合各方当事人对事故发生情况的陈述，根据有关法律、法规所做的责任认定客观真实。该事故责任认定书可以作为本案划分各方当事人责任大小的依据，该事故认定书予以采纳。根据交警部门事故认定，结合各当事人对事故所起的作用，该院认为，本次事故以被告庄剑兵承担事故80%的责任为宜。原告在交通事故致伤残，确实给原告造成一定的精神痛苦，故被告还应赔偿原告精神损害抚慰金损失，精神损害抚慰金以15000元为宜。原告因交通事故受伤，其为了治疗伤势及处理交通事故，客观上有一定的交通费用的支出，该院认为，原告的交通费以3000元为宜。原告的伤残等级、护理时间、营养时间等项目已经鉴定，且到庭

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙金民终字第1462号上诉人（原审原告）：陈秋香。委托代理人：王志春，浙江志春律师事务所律师。委托代理人：何桢勇。被上诉人（原审被告）：庄剑兵。委托代理人：李夏冰，浙江婺州律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司金华中心支公司，住所地金华市八一北街118号汇金国际商务中心11楼。负责人：楚军锋，总经理。委托代理人：孙钰……