机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂13民终324号

龚传刚驾驶机动车与金德伍相撞，造成金德伍受伤的交通事故，龚传刚虽对该事故认定书有异议，但经复核后仍维持该结论，应予以采信。鄂S×××××号面包车在人财保随州分公司投保有交强险和商业第三者责任险，该车在保险期内发生交通事故，人财保随州分公司应在其保险责任范围内对金德伍的损失予以赔付。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条的规定：“营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定”。金德伍未提供医疗机构关于加强营养的意见、建议，对原告要求营养费的诉讼请求不予支持。金德伍庭审中放弃财产损失2000元的诉讼请求予以认可。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十五条第一款、《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司随州市分公司赔偿金德伍因本次交通事故所造成的经济损失112312.54元［其中在交强险范围内赔偿62312.54元（医

龚传刚驾驶机动车与金德伍相撞，造成金德伍受伤的交通事故，龚传刚虽对该事故认定书有异议，但经复核后仍维持该结论，应予以采信。鄂S×××××号面包车在人财保随州分公司投保有交强险和商业第三者责任险，该车在保险期内发生交通事故，人财保随州分公司应在其保险责任范围内对金德伍的损失予以赔付。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条的规定：“营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定”。金德伍未提供医疗机构关于加强营养的意见、建议，对原告要求营养费的诉讼请求不予支持。金德伍庭审中放弃财产损失2000元的诉讼请求予以认可。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条

湖北省随州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂13民终324号上诉人（原审原告）：金德伍，男，1955年11月14日出生，汉族，务工。委托代理人：金玲（代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，代为调解等），女，1977年12月22日出生，汉族，务工，系金德伍之女。委托代理人：殷正升（代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，代为调解等），湖北五合律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：龚传刚……