机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘12民终1248号

该案系机动车交通事故责任纠纷，刘运福因本次道路交通事故受伤事实存在。经怀化市公安局交通警察支队事故处理大队作出怀公交认字[2015]第023号《道路交通事故认定书》，杨兵兵负此次事故的全部责任，刘运福在此次事故中无责任。该《道路交通事故认定书》认定事实清楚、责任划分正确、程序合法，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款规定，“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。杨兵兵驾驶的湘Ｎ×××××号小型轿车，在中华联合财险怀化公司投保有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险50万元不计免赔率，事故发生在保险有效期间，对于刘运福及另一受害人肖力玮的合理损失，应当由中华联合财险怀化公司在机动车强制保险限额内予以赔偿。不足的部分，由中华联合财险怀化公司根据第三者责任保险合同的约定赔偿。依照最高人民法院《关

该案系机动车交通事故责任纠纷，刘运福因本次道路交通事故受伤事实存在。经怀化市公安局交通警察支队事故处理大队作出怀公交认字[2015]第023号《道路交通事故认定书》，杨兵兵负此次事故的全部责任，刘运福在此次事故中无责任。该《道路交通事故认定书》认定事实清楚、责任划分正确、程序合法，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款规定，“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘12民终1248号上诉人（原审被告）:中华联合财产保险股份有限公司怀化中心支公司,住湖南省怀化市鹤城区南环路600号富域城写字楼6楼。负责人：熊山，该公司总经理。委托诉讼代理人：易慧琴，女，该公司员工，住湖南省洪江市。被上诉人（原审原告）：刘运福，男，汉族，1949年11月2日出生，住湖南省中方县。委托诉讼代理人：杨隆礼，湖南清园律师事务所律……