机动车交通事故责任纠纷 （2015）衡民一终字第713号

机动车上道路行驶，应遵守国家的道路交通法规，确保行车安全，造成人身伤害并带来损失的，要承担相应的赔偿责任。本次事故中孟丙驾驶冀T×××××号轿车在通过路口时严重超速，是造成事故的主要原因，应承担本次事故的主要责任；马甲乘坐的冀T×××××号轿车驾驶员赵宁经过路口没有减速慢行、没有注意观察南北方向的车辆通行状况，确保安全通过，是造成事故的另一原因，应负事故的次要责任。两车驾驶人员应负的责任比例以主次70％和30％为宜。孟丙应承担的赔偿责任，因其所驾驶的冀T×××××号轿车在人保财险景县公司投保有交强险和500000元的第三者商业险且不计免赔，事故发生时该保单在保险期内，因此根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，由保险公司在商业三者险中按照责任比例予以赔偿。经鉴定机构鉴定马甲构成十级伤残，且马甲在县城居住，其残疾赔偿金应按河北省2014年上一年度城镇居民人均可支配收入22580元标准计算；关于马甲主张的误工费、护理费、营养费，经过鉴

机动车上道路行驶，应遵守国家的道路交通法规，确保行车安全，造成人身伤害并带来损失的，要承担相应的赔偿责任。本次事故中孟丙驾驶冀T×××××号轿车在通过路口时严重超速，是造成事故的主要原因，应承担本次事故的主要责任；马甲乘坐的冀T×××××号轿车驾驶员赵宁经过路口没有减速慢行、没有注意观察南北方向的车辆通行状况，确保安全通过，是造成事故的另一原因，应负事故的次要责任。两车驾驶人员应负的责任比例以主次70％和30％为宜。孟丙应承担的赔偿责任，因其所驾驶的冀T×××××号轿车在人保财险景县公司投保有交强险和500000元的第三者商业险且不计免赔，事故发生时该保单在保险期内，因此根据《中华人民共和国道

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）衡民一终字第713号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司景县支公司。住所地：河北省衡水市景县景德路董仲舒路***号。代表人：陈吉凯，该公司经理。委托代理人：卢怀玉，河北中衡诚信律师事务所律师。被上诉人（原审原）：马甲。委托代理人：窦保利，河北泽诺律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：孟丙。上诉人中国人民财产保险股份有限公司景县支公司……