机动车交通事故责任纠纷 (2015)汕中法民一终字第554号

案号
(2015)汕中法民一终字第554号
法院
广东省汕头市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
广东省汕头市
裁判日期
2015-12-15

裁判要旨

赖小波因交通事故造成的医疗费、后续治疗费、康复费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费等损失应当得到赔偿,心理创伤应当得到抚慰。各赔项认定如下:医疗费用44,977.11元、护理费31,900元、康复费2,000元、营养费为3,000元、残疾辅助器具费200元、住院伙食补助费7,900元、误工费损失为23,449.8元、残疾赔偿金为44,412.2元、被扶养人赖一明、赖恒锋的扶养费为20,064.4元、被扶养人赖道明、卢财芬的扶养费为15,852.65元、精神损害抚慰金为5,000元、交通费300元,共199,056.16元。人保财险公司系粤DLB8**小汽车交强险的保险人,且事故发生在保险期间,故应对赖小波在交强险赔偿限额内的损失予以赔偿。赖小波的伤残赔偿限额项下损失,包括护理费、康复费、残疾辅助器、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费等,合计143,179.05元,医疗费用赔偿项下的医疗费用、后续治疗费、营养费和住院伙食补助费损失共计55,877.11元,均已超过该项赔偿限额,故人保财险公司应赔偿120,000元。抵去交强险已赔部分,赖小波尚有损

摘要

赖小波因交通事故造成的医疗费、后续治疗费、康复费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费等损失应当得到赔偿,心理创伤应当得到抚慰。各赔项认定如下:医疗费用44,977.11元、护理费31,900元、康复费2,000元、营养费为3,000元、残疾辅助器具费200元、住院伙食补助费7,900元、误工费损失为23,449.8元、残疾赔偿金为44,412.2元、被扶养人赖一明、赖恒锋的扶养费为20,064.4元、被扶养人赖道明、卢财芬的扶养费为15,852.65元、精神损害抚慰金为5,000元、交通费300元,共199,056.16元。人保财险公司系粤DLB8**小汽车交强

正文(节选)

广东省汕头市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)汕中法民一终字第554号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司汕头市分公司,住所地汕头市金平区红领巾路55号。负责人苏大存。委托代理人朱少波、庄旭江,广东思迪律师事务所律师。被上诉人(原审原告)赖小波。委托代理人康楚锋、黄子伦,分别系广东盈信律师事务所律师、实习律师。原审被告司徒耀庭。原审被告罗楚娟。上诉人中国人民财产保险股份有限公司汕……