机动车交通事故责任纠纷 （2014）惠中法民四终字第590号

博罗县公安局交通警察大队作出第（2012）0004326号《道路交通事故认定书》，认定被告徐木稳负事故全部责任，原告不负事故责任，以及广东惠中法医临床司法鉴定所出具惠中法医司鉴所（2013）临鉴字第666号《司法鉴定意见书》，评定原告在本次交通事故中构成十级伤残，符合事实，原审法院予以采信。原告虽属农村户口，但其从2011年起至事故发生前一直在博罗县长宁镇宁通停车场上班，其已在城镇工作满一年以上，且有固定收入，故其伤残赔偿金应按城镇居民标准计算。关于营养费，因没有医嘱证明需加强营养，故对该诉请，原审法院不予支持；关于误工费，应计算至定残前一日；原告诉请的精神抚慰金过高，应以5000元为宜，关于交通费，因原告未能提供相应的发票予以佐证，原审法院酌情支持1000元。被告刘国权与被告徐木稳未能在举证期限内提交其关系证明，故被告刘国权、徐木稳应对原告本次事故的损失承担连带赔偿责任。综上，本次事故中，原告的损失有：1、住院伙食补助费350元（50元／天×7天）；2、后续治疗费6000元；3、残疾赔偿金60453.42元（30226.71元／年×20年×10%）；4、护理费700元（100元／天×

博罗县公安局交通警察大队作出第（2012）0004326号《道路交通事故认定书》，认定被告徐木稳负事故全部责任，原告不负事故责任，以及广东惠中法医临床司法鉴定所出具惠中法医司鉴所（2013）临鉴字第666号《司法鉴定意见书》，评定原告在本次交通事故中构成十级伤残，符合事实，原审法院予以采信。原告虽属农村户口，但其从2011年起至事故发生前一直在博罗县长宁镇宁通停车场上班，其已在城镇工作满一年以上，且有固定收入，故其伤残赔偿金应按城镇居民标准计算。关于营养费，因没有医嘱证明需加强营养，故对该诉请，原审法院不予支持；关于误工费，应计算至定残前一日；原告诉请的精神抚慰金过高，应以5000元为宜，关于

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）惠中法民四终字第590号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司博罗支公司。住所地：广东省博罗县罗阳镇观华区桥西四路新世纪时代广场鸿鹄大厦*楼*****室。负责人黄燕霖，职务：经理。委托代理人贺莽，该公司员工。被上诉人（原审原告）戴荣木。委托代理人杨红山，广东尚典律师事务所律师。被上诉人（原审被告）徐木稳。被上诉人（原审被告）刘国权。上诉……