机动车交通事故责任纠纷 （2015）镇民终字第2045号

公民的生命健康权、财产权受法律保护，张童在交通事故中受伤，有权要求相关负有赔偿义务的主体承担赔偿责任。2006年7月1日《强制保险条例》施行后，如果发生交通事故的机动车方已投保交强险，应根据交强险的相关规定处理。超出交强险部分，由受害方、侵害方按照各自过错依法承担民事责任，如事故车辆投保了商业险，经当事人提出，应一并处理。审理中，张童提交了户口薄原件，注明为家庭户，户籍地址2013年9月由镇江市润州区车站西四村3号202室迁至京口区桃花坞新村六区6号601室，残疾赔偿金依法适用城镇标准。平安保险镇江公司、董亮、董超认为，董亮、平安保险镇江公司不负赔偿责任，没有法律依据，不予采信。平安保险镇江公司要求医疗费扣除10%的非医保用药，不能证明其合理性和必要性，不予支持。按照交强险的规定，平安保险镇江公司应当在交强险限额内承担赔偿责任。本次事故陈立伟、董亮分别负主要责任和次要责任，酌定其分别承担60%、40%的民事责任，由于事故车辆投保了商业险，故董亮的民事责任依法由平安保险镇江公司承担。交强险不足赔偿部分，由陈立伟、平安保险镇江公司（在商业险保额内）按60%、40%的责任比例承担。对于交强险

公民的生命健康权、财产权受法律保护，张童在交通事故中受伤，有权要求相关负有赔偿义务的主体承担赔偿责任。2006年7月1日《强制保险条例》施行后，如果发生交通事故的机动车方已投保交强险，应根据交强险的相关规定处理。超出交强险部分，由受害方、侵害方按照各自过错依法承担民事责任，如事故车辆投保了商业险，经当事人提出，应一并处理。审理中，张童提交了户口薄原件，注明为家庭户，户籍地址2013年9月由镇江市润州区车站西四村3号202室迁至京口区桃花坞新村六区6号601室，残疾赔偿金依法适用城镇标准。平安保险镇江公司、董亮、董超认为，董亮、平安保险镇江公司不负赔偿责任，没有法律依据，不予采信。平安保险镇江公

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第2045号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司，住所地镇江市长江路267号。负责人张雪冰，该公司总经理。委托代理人李端林，江苏诚和律师事务所律师。委托代理人夏蕊，江苏诚和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张童。被上诉人（原审被告）陈立伟。被上诉人（原审被告）董亮。被上诉人（原审被告）董超。上诉人中国平安财产保……